出自「局方」
一切虚劳之疾。丈夫诸虚损，五劳七伤，真气不足，元脏不固，神志俱耗，筋力顿衰，头目眩晕，耳内虚鸣，心腹急痛，气逆呕吐，痰嗽喘促，胸膈胀闷，脾泄下痢，遗精便浊，厥冷自汗，脉微欲绝；妇人血海虚冷，崩漏不止，赤白带下，经候不调，脐腹时痛，面无颜色，饮食不进。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白檀香（取末）、滴乳香（别研）各一两、阳起石（煅令通红，研）、附子（炮，去皮脐）各一两半、钟乳粉二两、麝香（别研）一钱
将滴乳香单独取出，用研钵或粉碎机研磨成细粉，过筛备用。
目的乳香质地黏软，单独研磨可避免与其他药材混合时粘附不均，确保药粉细腻均匀，便于后续制剂和服用。
将阳起石放入耐火容器中，用武火煅烧至通红，取出放凉后研磨成细粉。
目的煅烧可改变阳起石的物理性质，使其质地酥脆易于粉碎，同时增强温肾壮阳的功效，减少矿石类药材的副作用。
将附子用火炮制至外皮微焦鼓起，趁热剥去外皮和脐部（根须），切片或捣碎备用。
目的炮制可降低附子的毒性（乌头碱分解），去皮脐能进一步去除有毒部位，使药性温和，增强回阳救逆、补火助阳的作用。
将麝香单独取出，用研钵轻轻研磨成极细粉末，避免高温和铁器，密封保存。
目的麝香为贵重芳香开窍药，单独研磨可防止有效成分挥发或与其他药材混合时损耗，确保药效纯正。
上和匀，滴水搜成剂，分作六十丸。每服一丸，以水一盏，煎至七分盏，空心热服。如急病，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
檀香：辛，温。归脾、胃、心、肺经。行气止痛，散寒调中。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
阳起石：咸，温。归肾经。温肾壮阳。
小儿伏热生涎，心膈烦躁，壮热霍乱，乳食不下，呕唠恶心，或发吐逆。
肠胃虚弱，水谷不化，泄泻注下，腹中雷鸣，及冷热不调，下痢赤白，肠滑腹痛，遍数频多，胁肋虚满，胸膈痞闷，肢体困倦，饮食减少。
①《局方》：胸膈痞满，腹胁胀痛，短气噎闷，咳呕痰水，噫醋吞酸，哕逆恶心；及山岚瘴气。②《圣济总录》：留饮宿食不消。
左瘫右痪。
诸风筋脉拘急，手足麻痹，语言謇涩，口面唇斜，心怔恍惚，痰涎壅滞，头目昏眩，肢节烦疼；及中风瘫缓，暗风痫病，肾风上攻，面肿耳鸣，下注腰脚，沉重疼痛；妇人血风，头旋吐逆，皮肤肿痒，遍身疼痛。
丈夫妇人新得、久患急、缓风，半身不遂，手脚筋衰，及风毒攻注，遍身疮疥，头风多饶白屑，毒风面上生疮，刺风状如针刺，痫风急倒作声，顽风不认痛痒，疬风颈生斑驳，暗风头旋眼黑，皻风面生赤点，肝风鼻闷眼瞤，偏风口眼唇斜，节风肢节断续，脾风心多呕逆，酒风行步不前，肺风鼻塞项疼，胆风令人不睡，气风肉似虫行，肾风耳内蝉鸣，阴间湿痒。
