出自「杨氏家藏方」
小儿禀赋怯弱，易感惊邪，心神恍惚，睡眠不安。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
人参（去芦头）、防风（去芦头）、天麻各一两、麦门冬（汤浸，去心，焙干）、白附子（炮）、白僵蚕（炒去丝嘴）、羌活（去芦头）、石菖蒲各半两、朱砂二钱（别研）、麝香一钱（别研）
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
去除防风根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将麦门冬用热水浸泡，去除内部的木质心，然后焙干（低温烘干）。
目的去心可避免心烦，焙干便于粉碎和保存。
将白附子用武火急炒至表面焦黄、内部微黄，或用砂烫法炮制。
目的炮制可降低毒性，增强祛风化痰、定惊止痉的作用。
将白僵蚕放入热锅中炒至微黄，去除表面的丝和嘴部（头足）。
目的炒制可矫臭矫味，去丝嘴便于服用，增强祛风定惊、化痰散结的功效。
去除羌活根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
将朱砂单独研磨成极细的粉末。
目的朱砂为矿物药，单独研细才能与其他药粉混合均匀，且水飞法可降低毒性。
将麝香单独研磨成极细的粉末。
目的麝香为贵重芳香药，单独研细可避免损耗，且便于与其他药粉混合均匀。
除朱、麝外，同为细末，后入朱、麝研匀，炼蜜为丸，每一两分作四十丸。每服一丸，食后、临卧煎荆芥汤放温化下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
白附子：辛，温；有毒。归胃、肝经。燥湿化痰，祛风止痉，止痛，解毒散结。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
天麻：甘，平。归肝经。息风止痉，平抑肝阳，祛风通络。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
石菖蒲：辛、苦，温。归心、胃经。开窍豁痰，醒神益智，化湿和胃。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
寒湿腰痛，小肠气。
产后恶露未尽，寒热无时，脐腹刺痛。
伏暑中暑，内伤夹暑，霍乱呕吐，腹痛泻利，厥逆烦躁，引饮无度。①《杨氏家藏方》：伏暑烦躁，引饮无度。②《医方考》：夏月饮食，杂以水果、寒冷之物食之，胸腹大痛，霍乱者。③《张氏医通》：中暑，内夹生冷饮食，泻利。④《杂病源流犀烛》：内伤夹暑者，暑月房劳，兼膏粱水果杂进，至周身阳气不伸，四肢厥逆拘急，呕吐。
一切气。
小儿急慢惊风，潮搐涎盛，口眼偏斜，精神昏闷。
脾胃久虚，心腹疼痛，胁肋胀满，脏腑溏泄，停饮不消，恶心呕逆，咳嗽上气，干哕涎沫，口苦无味，肢体赢困，全不思食。
