出自「杨氏家藏方」
诸痫，胞络涎盛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏一两（生姜汁浸一宿）、干姜（炮）、黄连（去须）、桂心、木香各半两、巴豆十枚（去皮心膜，炒令黄，研细）、牛黄一分（别研）、麝香一分（别研）、朱砂一两（研细，水飞）
取生半夏，用生姜汁浸泡一整夜（约12小时），捞出后晾干备用。
目的生姜汁浸泡可降低半夏的毒性，增强化痰止呕作用，同时缓和药性。
将干姜放入热锅中，用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色，取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之性减弱，温中散寒作用增强，且能缓和刺激性。
去除黄连根茎上的须根（细小的根须），只保留主根，洗净后切片或捣碎。
目的去须可除去非药用部分，使药效更集中，避免须根影响药性。
取巴豆，剥去外壳（皮），去除种皮和胚芽（心膜），放入热锅中炒至表面微黄色，取出放凉后研磨成细粉。
目的去皮心膜可降低毒性，炒制后缓和峻下作用，减少对胃肠的剧烈刺激。
取牛黄，单独研磨成极细的粉末，备用。
目的牛黄为贵重药材，单独研细可确保均匀混合，避免损耗，且利于吸收。
取麝香，单独研磨成极细的粉末，备用。
目的麝香为贵重药材，单独研细可确保均匀混合，避免损耗，且利于吸收。
取朱砂，先研磨成细粉，再加水反复研磨、搅拌，静置后取悬浮液，沉淀后干燥，得到极细的粉末。
目的水飞法可使朱砂粉末更细腻，降低毒性，便于内服，同时增强安神定惊的效果。
上为细末，次入研者药，一处拌匀，滴水为丸，如黍米大。每服三丸至五丸，乳食后温米饮或煎荆芥汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
