出自「幼幼新书」
小儿挟热泄痢。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川楝子、黄柏(微焙,炙)、当归(洗,焙干)、地榆(炙)、黄连(去须,炒)各半两
将黄柏用小火微烤至表面干燥,再涂上辅料(如蜜或酒)继续烤至表面焦黄,取出放凉。
目的微焙和炙可以缓和黄柏的苦寒之性,增强清热燥湿、止泻的作用,同时减少对胃肠的刺激。
将当归用清水洗净,去除杂质,然后置于小火上烘烤至完全干燥。
目的清洗去除泥土杂质,焙干便于粉碎和保存,同时增强活血补血的效果。
将地榆用小火烤至表面微焦,或涂上辅料(如醋)后烤干。
目的炙后能增强地榆的收敛止血、凉血止痢作用,尤其适用于热性泄痢。
去除黄连根须,用小火炒至表面微黄,取出放凉。
目的去须可除去非药用部分,炒制能缓和黄连的苦寒之性,减少对胃肠的刺激,同时增强清热燥湿、止痢的功效。
上为细末。每服一钱,以水八分,煎至四分,乳前温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
黄柏:苦,寒。归肾、膀胱经。清热燥湿,泻火解毒,除骨蒸。
川楝子:苦,寒;有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热,行气止痛,杀虫。
地榆:苦、酸、涩,微寒。归肝、大肠经。凉血止血,解毒敛疮。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。