出自「金匮」
肾阳不足，腰痛脚软，下半身常有冷感，少腹拘急，小便不利或小便反多，舌质淡胖，脉虚弱尺部沉细，以及痰饮咳喘、水肿脚气、消渴、转胞、久泻、阴疽等属肾中阳气虚衰者。①《金匮》：虚劳腰痛，少腹拘急，小便不利，或短气有微饮，或男子消渴，小便反多，以饮一斗，小便一斗，及妇人病饮食如故，烦热不得卧，而反倚息者，此名转胞，以胞系了戾，故致此病。②《崔氏方》引张仲景：脚气上入少腹，少腹不仁。③《肘后方》：虚劳不足，大伤饮水，腰痛，小腹急，小便不利。④《局方》：肾气虚乏，下元冷惫，脐腹疼痛，夜多漩溺，脚膝缓弱，肢体倦怠，面色
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
干地黄八两、薯蓣四两、山茱萸四两、泽泻三两、茯苓三两、牡丹皮三两、桂枝、附子（炮）各一两
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服十五丸，加至二十五丸，酒送下，每日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
牡丹皮：苦、辛，微寒。归心、肝、肾经。清热凉血，活血化瘀。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
山茱萸：酸、湿，微温。归肝、肾经。补益肝肾，收涩固脱。
①《金匮》：妇人产后下利虚极。②《金匮要略集注》引东洞吉益：热利下重，大便血，心烦不得眠者。
脾虚阳衰，大便下血，或吐血，衄血，妇人崩漏，血色黯淡，四肢不温，面色萎黄，舌淡苔白，脉沉细无力者。①《金匮》：下血，先便后血，此为远血；亦主吐血，衄血。②《张氏医通》：阴络受伤，血从内溢，先血后便，及产后下痢。③《类聚方广义》：吐血，下血久久不止，心下痞，身热恶寒，面青体瘦，脉弱；或腹痛下利，或微肿者；脏毒痔疾，脓血不止，腹痛濡泻，小便不利，面色萎黄，日渐瘦瘠，或微肿者。
（1）《金匮》：卒呕吐，心下痞，膈间有水，眩悸者。（2）《张氏医通》：痰饮多汗，小便不利。
①《金匮》：酒黄疸，心中懊憹，或热痛。②《肘后方》：酒疸，心懊痛，足胫满，小便黄，饮酒发赤斑黄黑。
伤寒病后虚羸，哕逆不已；或吐利后，胃虚膈热呃逆；或产后呃逆；或四时伤风咳逆。①《金匮》：哕逆。②《景岳全书》：吐利后，胃虚膈热呃逆。③《女科指掌》：产后呃逆。④《医学入门》：四时伤风冷湿，鼻塞喉鸣，上气不得下气而咳嗽。⑤《玉案》：大病后，中气不足，呃逆不已，脉来虚细。
贪食生冷，食多不消，心腹胀痛，烦满短气。①《金匮》：贪食，食多不消，心腹坚满痛。②《肘后》：霍乱，心腹胀痛，烦满短气，未得吐下。③《得效》：脾胃不足，过食瓜果，心腹坚胀，痛闷不安。
