出自「医学发明」
疮肿，湿热郁其手、足少阳，致血脉凝逆，使营卫周身元气消弱，面色赫赤而肿，微黯色，颜必忿色，其人多怒，其疮之色亦赫赤肿硬，微带黯色，奋然高起，结硬作痛，其脉左寸外洪缓，左关洪缓而弦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄耆半两、柴胡、连翘各二钱、羌活、防风、当归身、生黄芩各钱半、炙甘草、人参各一钱、苍术三钱、红花、桂枝各半两
上㕮咀，都作一服。水、酒各一大盏，同煎至一盏，去滓，大温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
