吴茱萸丸

出自「圣惠」

吴茱萸丸

圣惠 出处:《圣惠》卷四十七

功效主治

原文

七疝气,心腹结聚疼痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

吴茱萸一两(汤浸七遍,焙干微炒)、木香一两、槟榔一两、诃黎勒一两(煨,用皮)、川大黄一两(判碎,微炒)、赤茯苓二两、乌喙一两(炮裂,去皮脐)、当归一两(釗,微炒)、赤芍药一两、枳壳一两(麸炒微黄,去瓤)、桂心二两

现代用量转换
吴茱萸 一两 约30g (汤浸七遍,焙干微炒) 木香 一两 约30g 槟榔 一两 约30g 诃黎勒 一两 约30g (煨,用皮) 川大黄 一两 约30g (判碎,微炒) 赤茯苓 二两 约60g 乌喙 一两 约30g (炮裂,去皮脐) 当归 一两 约30g (釗,微炒) 赤芍药 一两 约30g 枳壳 一两 约30g (麸炒微黄,去瓤) 桂心 二两 约60g

炮制说明

吴茱萸 汤浸七遍,焙干微炒

将吴茱萸用沸水浸泡七次,每次浸泡后捞出沥干,最后用小火焙干并微炒至表面微黄,放凉备用。

目的汤浸可降低吴茱萸的毒性,焙干微炒能缓和其辛热燥烈之性,减少对胃肠的刺激。

诃黎勒 煨,用皮

将诃黎勒(诃子)用湿纸包裹,放入火中煨至纸焦、药材表面微黄,取出后剥去果核,仅用果皮。

目的煨制能缓和诃黎勒的收敛作用,使其更易煎出有效成分,用皮则取其收敛固涩之效。

川大黄 判碎,微炒

将川大黄切成小块,放入锅中用小火微炒至表面颜色加深、略有焦香,取出放凉。

目的微炒可缓和川大黄的峻下攻积之力,减轻泻下副作用,使其泻下作用更缓和持久。

乌喙 炮裂,去皮脐

将乌喙(乌头)用武火加热炮制至表面裂开,然后去除外皮和脐部(根茎连接处),切片备用。

目的炮制可降低乌头的毒性,去皮脐能进一步去除毒性较强的部位,确保用药安全。

当归 釗,微炒

将当归切成薄片,放入锅中用小火微炒至表面微黄、香气溢出,取出放凉。

目的微炒能增强当归的活血作用,同时缓和其润肠之性,更适合用于止痛。

枳壳 麸炒微黄,去瓤

将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入枳壳快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉后去除内部瓤肉。

目的麸炒能缓和枳壳的行气破气之力,减少对胃肠的刺激,去瓤可进一步缓和药性。

用法用量

原文

上为末,炼蜜为丸,如梧桐子大。每服二十丸,食前以热酒送下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

赤芍:苦、微寒。归肝经清热凉血,散瘀止痛。

大黄:苦,寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积,清热泻火,凉血解毒,止血,逐瘀通经,利湿退黄。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。

木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。

槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。