出自「圣济总录」
伤寒愈后，因饮食动作致劳复如初。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄（去节）一两、山栀子仁半两、鳖甲（去裙襕，醋炙）一两、雄鼠粪（炒）三七粒
去除麻黄药材的节部，保留茎段，洗净后备用。
目的去节可减弱麻黄的发汗作用，使其发汗力缓和，避免过汗伤正。
先去除鳖甲边缘的裙边（软肉），洗净后，用醋浸泡片刻，再放在火上炙烤至表面微黄、酥脆。
目的醋炙能增强鳖甲软坚散结、滋阴潜阳的作用，同时去除腥味，便于粉碎和服用。
将雄鼠粪放入热锅中，用小火翻炒至微焦、有香气，取出放凉。
目的炒制可去除腥臭气味，缓和药性，增强活血化瘀、散结止痛的效果。
上为粗末。每服五钱匕，以水一盏半，加葱白五寸，豉一百粒，同煎至八分，去滓，食后温服。良久，吃葱豉粥，衣被盖覆取汗。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
麻黄：辛、微苦，温。归肺、膀胱经。发汗解表，宣肺平喘，利水消肿。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
三七：甘、微苦，温。归肝、胃经。散瘀止血，消肿定痛。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
