出自「局方」
①《局方》：治下焦伤竭，脐腹绞痛，两胁胀满，饮食减少，肢节烦痛，手足麻痹，腰腿沉重，行步艰难，目视茫茫，夜梦鬼交，遗泄失精，神情不爽，阳事不举，小便滑数，气虚肠鸣，大便自利，虚烦盗汗，津液内燥。②《医方类聚》：劳损虚冷，精血不足。房劳伤肾腰痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鹿茸（火燎去毛，酒浸，炙）七十两、熟干地黄（净洗，酒浸，蒸，焙）十斤、附子（炮，去皮脐）一百四十个、牛膝（去苗、酒浸一宿，焙）一斤四两、杜仲（去粗皮，炒去丝）三斤半、五味子二斤、山药四斤、肉苁蓉（酒浸一宿）三斤
先用火焰燎去鹿茸表面的绒毛，然后放入黄酒中浸泡，取出后放在火上炙烤至微黄酥脆。
目的燎毛去除杂质，酒浸增强温补肾阳、益精血的作用，炙后使药性更温和，便于粉碎和吸收。
将生地黄洗净，用黄酒浸泡后放入蒸笼蒸透，取出烘干或焙干。
目的酒蒸后由凉转温，增强滋阴补血、益精填髓的功效，同时去除寒凉之性，减少对脾胃的刺激。
将附子用火炮制至外皮微焦鼓起，然后去除外皮和脐部（根须残留部分）。
目的炮制可降低附子的毒性，去皮脐进一步减毒，同时增强温阳散寒、回阳救逆的作用。
去除牛膝的苗叶部分，用黄酒浸泡一夜，取出后烘干或焙干。
目的去苗保留根部有效成分，酒浸能增强补肝肾、强筋骨、活血通经的作用，焙干便于保存和粉碎。
刮去杜仲外层的粗皮，切成小块，放入热锅中炒至表面焦黄、胶丝断裂。
目的去粗皮减少杂质，炒至去丝能增强补肝肾、强筋骨、安胎的作用，同时使有效成分更易煎出。
将肉苁蓉用黄酒浸泡一夜，取出后稍晾即可。
目的酒浸能增强补肾阳、益精血、润肠通便的作用，同时缓和药性，减少滋腻碍胃。
上为末，炼蜜为丸，加梧桐子大，每一斤丸子，用麝香末一钱为衣。每服二十丸，食前用温酒送下；盐汤亦得。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
肉苁蓉：甘、咸，温。归肾、大肠经。补肾阳，益精血，润肠通便。
五味子：酸、甘，温。归肺、心、肾经。收敛固涩，益气生津，补肾宁心。
惊忧积气，心受风邪，发则牙关紧急，涎潮昏塞，醒则精神若痴。
诸虚百损，脾元耗惫，真阳不固，三焦不和，上实下虚，中脘痰饮上攻，头目昏眩，八风五痹；或卒暴中风，痰潮上膈，言语謇涩，神昏气乱，状若瘫痪；及奔豚肾气，上冲胸腹连两胁，膨胀刺痛不可忍者；阴阳上下，气不升降，饮食不进，面无精光，肢体浮肿，五种水气，脚气上冲，腰背倦痛，夜梦鬼交，觉来盗汗，胃冷心痛，小便滑数，牵引小腹，足膝缓弱，步履艰难；妇人血海久冷，赤白带下，岁久无子，及阴毒伤寒，面青舌卷，阴缩难言，四肢厥冷，不省人事者，急服百丸，用生姜、大枣煎汤灌下，即便回阳，命无不活；或触冒寒邪，霍乱吐泻，手足逆冷，六脉沉
①《局方》：一切气逆，胸膈噎闷，偏胀膨满；心脾疼痛，呕吐酸水；丈夫小肠气，妇人脾血气。②《三因》：息积，癖于腹胁之下，偏胀膨满，不妨饮食，诸药不能取转。
肠胃气虚，冷热不调，或饮食生冷，内伤脾胃，或饮酒过度，脐腹㽲痛，泄泻肠鸣，下痢或赤或白，里急后重，日夜频并，饮食减少，及肠胃受湿，膨胀虚鸣，下如豆汁，或下鲜血。
男子、妇人脾胃不和，胸膈噎塞，腹胁疼痛，气促喘急，心下胀闷，饮食不思，呕逆不止。
小儿脏腑怯弱，内受积冷，胁肋胀痛，呕吐痰逆，肠鸣泄泻，日夜频併，四肢困倦，面无颜色，肌肉消瘦，不进饮食；及疳气羸瘦，肚大青筋，口干烦渴，小便白浊，食不生肌，或发虚肿，寒热往来，或因食甘肥，虫动作痛，叫哭合眼。
