出自「辨证录」
肾中之火冲入咽喉，而火不得下归于命门，火沸为痰而上升，而心火又欺肺金之弱，复来相刑，是水之中，兼有火之气，致痰中吐血如血丝，日间则少，夜间则多，咳嗽不已，多不能眠。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
熟地一两、山茱萸五钱、炒黑荆芥三钱、地骨皮五钱、麦冬三钱、天门冬二钱甘草、贝母各三分、桔梗五分
水煎服。三十剂愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
山茱萸：酸、湿，微温。归肝、肾经。补益肝肾，收涩固脱。
