出自「圣济总录」
上膈多热，下脏虚冷，皮肤不泽，气力乏少，大便秘涩，或时泄利，头旋痰滞，口干舌强。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白茯苓（去黑皮，别取末）、甘菊花（炊一复时，不住洒酒，晒干，别取末）、菖蒲（石上生者，酒浸三日，炊一日焙干，别取末）、桂（去皮，取心中好者，别取末）各四两、天门冬（去心，焙）、白术（切作片子，白者可用）、人参、牛膝各一斤（捣碎，各以水并酒共一斗，浸药三日，绞取浓汁，滤去滓，于银器内慢火各熬成膏）、生黄精五斤、生地黄五斤（二味各捣取汁，于银器内慢火熬成膏）
去除白茯苓外层的黑色粗皮，单独研磨成细末备用。
目的去黑皮可去除杂质，使药效更纯净；研末便于与其他药粉混合均匀。
将甘菊花放入蒸笼中蒸一昼夜（24小时），期间不断喷洒黄酒，蒸完后取出晒干，再单独研磨成细末。
目的蒸制并洒酒可增强菊花清肝明目、疏散风热的作用，同时酒制有助于药效成分溶出。
选用生长在石头上的菖蒲，用黄酒浸泡三天，然后蒸一天，再焙干，最后单独研磨成细末。
目的酒浸和蒸制可增强菖蒲开窍豁痰、醒神益智的功效，同时缓和其燥性。
去除肉桂的外层粗皮，只取内部优质的桂心部分，单独研磨成细末。
目的去皮取心可去除杂质，保留药效更佳的桂心，增强温阳散寒、引火归元的作用。
去除天门冬的木质内心，然后焙干。
目的去心可避免引起心烦不适，焙干便于保存和后续熬膏。
将白术切成薄片，选用颜色偏白的优质品。
目的切片便于有效成分煎出，选白色者品质更佳，健脾益气效果更好。
将牛膝捣碎，用等量的水和酒共一斗（约3000毫升）浸泡三天，然后绞取浓汁，过滤去渣，再用银器以小火慢慢熬成膏状。
目的酒水共浸可增强牛膝活血通经、补肝肾的作用，熬膏便于长期保存和服用。
将新鲜黄精捣烂取汁，用银器以小火慢慢熬成膏状。
目的取汁熬膏可浓缩药效，便于服用，黄精生用偏于滋阴润肺。
将新鲜地黄捣烂取汁，用银器以小火慢慢熬成膏状。
目的取汁熬膏可浓缩药效，生地黄清热凉血、养阴生津之力更强。
上十味，先将下六味逐味取汁，熬至半斤可住火，然后将膏六件共合成三斤，以前四味散药同和匀，晒干，再入膏和匀，再入臼中杵，为丸如梧桐子大。每服三四十丸，食前后清酒或米饮送下。久服自觉神效。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
黄精：甘，平。归脾、肺、肾经。补气养阴，健脾，润肺，益肾。
