出自「圣济总录」
热劳。羸瘦盗汗，壮热烦渴。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鳖甲（去裙襕，童便炙黄，为末）、柴胡（去苗，为末）、秦艽（去土，为末）各二两、生薄荷汁、生青蒿汁、生地黄汁、生姜汁（各取自然汁）一小盏（银器内熬成煎）
去除鳖甲边缘的肉质裙边，用童子尿浸泡后炙烤至黄色，再研成细末。
目的去裙襕以纯净骨质部分，童便炙可增强滋阴退热、软坚散结之效。
去掉柴胡的苗茎，取根或全草，然后研成粉末。
目的去苗以保证药效，为末便于制丸。
除去秦艽的泥土杂质，然后研成细末。
目的洁净药材，为末便于入丸剂。
上药前三味为细末，入后四味煎中为丸，如梧桐子大。每服二十丸，食后温熟水送下，每日三次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
生地黄：甘，寒。归心、肝、肾经。清热凉血，养阴生津。
青蒿：苦、辛，寒。归肝、胆经。清虚热，除骨蒸，解暑热，截疟，退黄。
秦艽：辛、苦，平。归胃、肝、胆经。祛风湿，清湿热，舒筋络，止痹痛，退虚热。
鳖甲：咸，微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳，退热除蒸，软坚散结。
