出自「医略六书」
痰气上壅，气喘咳嗽，脉弦者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
旋覆花一钱半（绢包）、代赭石三两（煅）、桑白皮一钱半、川贝母二钱（去心）紫丹参一钱半、薏苡米四两（炒）、制首乌五钱（土炒）、白茯苓一钱半
将旋覆花用细绢布或纱布包裹成小包，再与其他药材一同煎煮，避免花絮漂浮影响药液澄清。
目的绢包可防止旋覆花的花絮散入药液中，减少对咽喉的刺激，同时便于煎煮后取出药渣。
将代赭石砸成小块，放入耐火容器中，用武火煅烧至红透，取出放凉，再研成细末。
目的煅后质地酥脆，易于粉碎和煎出有效成分，同时增强降逆止呕、平肝潜阳的作用。
将川贝母剥开，去除中间的芯芽（胚芽），只保留外层鳞茎部分，洗净后干燥。
目的去心可除去可能引起呕吐或不适的部分，使药性更纯，增强润肺化痰、止咳的功效。
将薏苡米放入热锅中，用文火不断翻炒至表面微黄、有香气逸出，取出放凉。
目的炒后能缓和寒凉之性，增强健脾利湿、止泻的作用，减少对脾胃的刺激。
取灶心土（伏龙肝）细粉，放入热锅中炒至冒烟，加入制首乌片，翻炒至表面挂土色、微焦，筛去土粉，放凉。
目的土炒能增强补脾和胃、固涩止泻的作用，同时缓和何首乌的滋腻之性，便于消化吸收。
水煎，去滓，温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
旋覆花：苦、辛、咸，微温。归肺、脾、胃、大肠经。降气，消痰，行水，止呕。
川贝母：苦、甘，微寒。归肺、心经。清热润肺，化痰止咳，散结消痈。
桑白皮：甘，寒。归肺经。泻肺平喘，利水消肿。
代赭石：苦，寒。归肝、心、肺、胃经。平肝潜阳，重镇降逆，凉血止血。
