出自「朱氏集验方」
一切积滞。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
陈皮（去白）、良姜、吴茱萸（洗）、石菖蒲、半夏（汤泡七次）、白姜、五灵脂、胡椒各半两、斑蝥二十一个（去翅足，同糯米、巴豆炒）、巴豆二十一粒（去壳，同斑蝥炒）
去除陈皮内层的白色橘络，只保留外层橘红部分，清洗干净后备用。
目的去白（橘络）可减少燥性，增强理气健脾、燥湿化痰的作用。
将吴茱萸用清水反复淘洗，去除杂质和部分苦味，捞出沥干备用。
目的水洗可减轻吴茱萸的辛热燥烈之性，降低毒性，缓和药性。
将生半夏用沸水浸泡，每次浸泡后换水，重复七次，每次浸泡时间约10-15分钟，最后捞出晾干。
目的汤泡七次可降低半夏的毒性（尤其是对咽喉的刺激），缓和燥性，增强降逆止呕、化痰散结的功效。
去除斑蝥的翅膀和足，与糯米、巴豆一同放入热锅中，用文火炒至糯米微黄、斑蝥表面变色，筛去糯米和巴豆，取出斑蝥放凉。
目的去翅足可降低毒性；与糯米、巴豆同炒能缓和斑蝥的峻烈毒性，减少对胃肠的刺激，同时增强破血逐瘀、散结消癥的作用。
去除巴豆的外壳，与斑蝥一同放入热锅中，用文火炒至巴豆表面微焦、斑蝥变色，筛去斑蝥，取出巴豆放凉。
目的去壳并同斑蝥炒制，可降低巴豆的峻下毒性，缓和泻下作用，同时增强破积逐水、攻痰杀虫的功效。
上为细末，醋糊为丸，如绿豆大。每服十丸，熟水或姜汤送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
胡椒：辛，热。归胃、大肠经。温中散寒，下气，消痰。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
五灵脂：苦、咸、甘，温。归肝经。活血止痛，化瘀止血。
斑蝥：辛，热；有大毒。归肝、胃、肾经。破血逐瘀，散结消癥，攻毒蚀疮。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
石菖蒲：辛、苦，温。归心、胃经。开窍豁痰，醒神益智，化湿和胃。
