出自「幼幼新书」
小儿五种疳:内疳,眼涩,腹胀,痢色无常定,或如泔淀,日渐羸瘦;头疳,鼻下赤烂,自揉其鼻,头上有疮,疮不着痂,渐流利达,耳生疮,有时目赤,头发渐稀,头皮光紧,渐渐羸瘦,头大项细;口疳,唇口被蚀,齿龈作五色,或尽峭黑,舌下白疮,上腭有孔子,口中见臭气,齿龈被蚀,口唇败烂;脊疳,疳蚀脊膂,十指皆痒,自咬甲,头发焦干,两膂虚空,脊梁如锯,有时腹胀,有时下痢;急疳,下部开张,痢下脓血,有时赤烂,痒不可忍,痢无其度,臭不可堪。并野鸡痔病,无名疮癣,及大人口中有疮,小儿白秃疮。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
青黛二两、麝香、雄黄、朱砂、石盐、蚺蛇胆、盐绿、细辛、黄矾(烧汁尽)、薰陆香黄连、黄柏、苦参、杏仁(去皮尖)、桂心、干姜各一两、藜芦(烧灰)、莨菪子(炒)、附子(炮)半两
上为散,垍盒收之。量病传药,若疳在内,以井花水调下,三服止,且将息,不减,再服一杏仁许,三岁半钱;若口中有疮,用酥少许每夜安唇内,须臾,自至疮所;若鼻中疮及鼻赤烂,以酥和绿豆大两丸纳鼻中,日三二度;若头上疮,以散敷之;下部外赤烂,以散敷之;若脊膂空虚,准前与服,仍以酥和散摩脊膂上;亦治野鸡痔病,绵裹纳之,外有头者,掐破,以散敷之;又治有疮无名,诸癣疥,用猪脂和涂之;大人口中有疮,绵裹含之;小儿白秃疮,以泔清洗去痂,拭干,先涂油,后敷散愈。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
细辛:辛,温。归心、肺、肾经。解表散寒,祛风止痛,通窍,温肺化饮。
黄连:苦,寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿,泻火解毒。
黄柏:苦,寒。归肾、膀胱经。清热燥湿,泻火解毒,除骨蒸。
苦参:苦,寒。归心、肝、胃、大肠、膀胱经。清热燥湿,杀虫止痒,利尿。
青黛:咸,寒。归肝经。清热解毒,凉血消斑,泻火定惊。
附子:辛、甘,大热;有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆,补火助阳,散寒止痛。
干姜:辛,热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒,回阳通脉,温肺化饮。
朱砂:甘,微寒;有毒。归心经。清心镇惊,安神,明目,解毒。
麝香:辛,温。归心、脾经。开窍醒神,活血通经,消肿止痛。
藜芦:苦、辛,寒;有毒。归肺、肝、胃经。涌吐风痰,杀虫。
雄黄:辛,温;有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫,燥湿祛痰,截疟。