出自「寒温条辨」
《寒温条辨》：少阴、厥阴病，口燥咽干，怕热消渴，谵语神昏，大便燥实，胸腹满硬，或热结旁流，绕脐疼痛，厥逆脉沉者。《医方简义》：温病发痉者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白僵蚕（酒炒）三钱、蝉蜕十个、大黄（酒浸）四钱、芒消二钱五分、柴胡二钱、黄连、黄芩、白芍、甘草（生）各一钱、厚朴一钱五分、枳实二钱
将白僵蚕放入黄酒中拌匀，闷润至酒被吸尽，然后放入热锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的酒炒能增强白僵蚕祛风通络、散结止痛的作用，并缓和其寒性。
将大黄片放入黄酒中浸泡约2小时，至酒被吸尽，取出晾干或低温烘干。
目的酒浸能缓和大黄的峻下作用，并引药上行，清上焦实热。
取原药材，除去杂质，洗净，润透，切厚片，干燥。
目的生甘草性平，长于清热解毒、调和药性，用于泻火解毒时多用生品。
水煎去滓，冲芒消，入蜜酒和匀，冷服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
蝉蜕：甘，寒。归肺、肝经。疏散风热，利咽开音，透疹，明目退翳，息风止痉。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
僵蚕：咸、辛，平。归肝、肺、胃经。息风止痉，祛风止痛，化痰散结。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
