出自「本事」
中风内虚，脚弱，语謇。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石斛（洗，去根）一两半、熟干地黄（酒洒，九蒸九晒，焙干）、杜仲（去皮，剉如豆，炒令黑）、丹参各一两一分、防风（去叉股）、川芎（洗）、麦门冬（用水浥，去心）、桂枝（不见火）、川独活（黄色如鬼眼者，去芦，洗，焙）各一两
将石斛用清水洗净，去除根部，晾干备用。
目的去除杂质和根部，使药效更纯净，便于煎煮。
将生地黄用黄酒喷洒，反复蒸制九次、晾晒九次，最后用微火焙干。
目的九蒸九晒后，生地黄由凉血转为补血滋阴，酒制增强活血通络作用，焙干利于保存。
去除杜仲的外层粗皮，切成豆粒大小的小块，放入锅中炒至表面焦黑色。
目的去皮减少杂质，炒黑后增强补肝肾、强筋骨的作用，同时缓和药性。
去除防风的侧根和须根，只保留主根，洗净备用。
目的去除叉股（侧根）可使药效集中，避免杂根影响药效。
将川芎用清水洗净，去除表面泥土，晾干。
目的清洗去除杂质，保证药材洁净。
将麦门冬用水湿润，然后去除内部的木质心（中轴），只保留肉质部分。
目的去心可避免引起心烦，同时使药效更柔和，增强养阴润肺作用。
桂枝不经过任何火烤或炒制，直接生用。
目的生用保留其辛温发散之性，避免火制后药性减弱。
选用断面呈黄色、有类似鬼眼纹理的独活，去除芦头（根茎连接处），洗净后用微火焙干。
目的去芦头可避免引起呕吐，焙干利于保存和煎煮，增强祛风除湿功效。
上为粗末。每服五钱，水一大盏半，加大枣二枚，同煎八分，去滓温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
丹参：苦，微寒。归心、肝经。活血祛瘀，通经止痛，清心除烦，凉血消痈。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
石斛：甘，微寒。归胃、肾经。益胃生津，滋阴清热。
