出自「杨氏家藏方」
精血不足,腰脚缓弱,行步艰难,腿膝无力,及寒湿脚气等疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大木瓜(去皮瓤)、牛膝(去芦头,用无灰酒浸一宿,极干,切,焙)、肉苁蓉(酒浸一宿,切,焙)、天麻(透明者,切,焙)各一斤、虎骨(涂酥,炙令黄)、没药(别研)、川乌头(炮,去皮脐)、山药各四两
将木瓜洗净,削去外皮,挖去内部的瓤和籽,只保留果肉部分。
目的去皮瓤可去除杂质和可能引起不适的部分,使药效更纯净,便于后续蒸制捣烂。
去除牛膝根部的芦头(残留茎基),用无灰酒浸泡一整夜,取出后充分晾干,切成薄片,再用微火烘干。
目的去芦头可避免引起呕吐;酒浸能增强活血通经、补肝肾的作用;烘干便于粉碎和保存。
将肉苁蓉用酒浸泡一整夜,取出后切成薄片,再用微火烘干。
目的酒浸能增强补肾阳、益精血的作用,同时去除杂质和不良气味,便于切片和干燥。
选用质地透明、品质好的天麻,切成薄片,再用微火烘干。
目的选择透明者确保药材质优;切片烘干便于粉碎和煎煮,利于有效成分溶出。
将虎骨表面涂抹一层酥油,放在火上烤至表面呈黄色。
目的涂酥炙烤能增强祛风定痛、强筋健骨的作用,同时使药性更温和,便于粉碎。
将没药单独研磨成细粉。
目的没药质地黏腻,单独研磨可避免与其他药材粘连,确保混合均匀,便于制成丸剂。
将川乌头用火炮制(或炒至表面微焦),然后去除外皮和脐部(根的中心部分)。
目的炮制可降低川乌头的毒性,去皮脐能进一步去除有毒成分,使药性更安全,同时保留祛风除湿、温经止痛的功效。
上将木瓜烂蒸,研作糊,和众药末,如和不就,更用原浸牛膝酒打面糊搜匀为丸,如梧桐子大。每服三十丸,加至五十丸,空心、食前温酒、盐汤任下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川乌:辛、苦,热。归心、肝、肾、脾经。生川乌有大毒,制川乌有毒。祛风除湿,温经止痛。
木瓜:酸,温。归肝、脾经。舒筋活络,和胃化湿。
没药:辛、苦,平。归心、肝、脾经。散瘀定痛,消肿生肌。
牛膝:苦、甘、酸,平。归肝、肾经。逐瘀通经,补肝肾,强筋骨,利尿通淋,引血下行。
天麻:甘,平。归肝经。息风止痉,平抑肝阳,祛风通络。
山药:甘,平。归脾、肺、肾经。益气养阴,补脾肺肾,涩精止带。
肉苁蓉:甘、咸,温。归肾、大肠经。补肾阳,益精血,润肠通便。