五仁丸

出自「普济方」

五仁丸

普济方 出处:《普济方》卷三十九引《澹寮》

功效主治

原文

①《普济方》引《澹寮》:大便秘涩。②《永类钤方》:津液枯竭,大肠秘涩,传导艰难。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

杏仁(酒浸,去皮尖,麸炒令黄,取净)一两(细研)、郁李仁(汤浸,去皮尖,取净)一两(细研)、柏子仁(拣净)一两(细研)、酸枣仁(汤浸,去皮,取净)一两(细研)、火麻子仁(晒令干,用板子盛住,又用砖一片压定,轻轻以手磨砖,则麻壳自脱,拣未脱者再磨取净)一两(细研)

现代用量转换
杏仁 一两 约30g (酒浸,去皮尖,麸炒令黄,取净) 郁李仁 一两 约30g (汤浸,去皮尖,取净) 柏子仁 一两 约30g (拣净) 酸枣仁 一两 约30g (汤浸,去皮,取净) 火麻子仁 一两 约30g (晒令干,用板子盛住,又用砖一片压定,轻轻以手磨砖,则麻壳自脱,拣未脱者再磨取净)

炮制说明

杏仁 酒浸,去皮尖,麸炒令黄,取净

将杏仁用黄酒浸泡,然后去除外皮和尖端,再与麦麸一同炒至微黄色,筛去麦麸,取净仁备用。

目的酒浸可增强润下作用,去皮尖以降低毒性,麸炒能缓和药性并增强润肠通便的效果。

郁李仁 汤浸,去皮尖,取净

将郁李仁用热水浸泡,然后去除外皮和尖端,取净仁备用。

目的汤浸去皮尖可去除杂质和轻微毒性,使药效更纯净,增强润肠通便的作用。

柏子仁 拣净

将柏子仁挑拣干净,去除杂质和霉变颗粒。

目的拣净可保证药材纯净,避免杂质影响药效。

酸枣仁 汤浸,去皮,取净

将酸枣仁用热水浸泡,然后去除外皮,取净仁备用。

目的汤浸去皮可去除杂质,使药效更集中,增强养心安神、润肠通便的作用。

火麻子仁 晒令干,用板子盛住,又用砖一片压定,轻轻以手磨砖,则麻壳自脱,拣未脱者再磨取净

将火麻子晒干,放在板子上,用一块砖压住,然后用手轻轻磨动砖块,使麻壳自然脱落,挑出未脱壳的再次研磨,直至全部取净仁。

目的通过物理摩擦去除坚硬外壳,只取净仁入药,以增强润肠通便的效果,同时避免外壳影响药效和口感。

用法用量

原文

上药再合研,为极细末,以水浸蒸饼为丸,如梧桐子大。每服五十丸,空心米饮吞下。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

郁李仁:辛、苦、甘,平。归脾、大肠、小肠经。润肠通便,下气利水。

酸枣仁:甘、酸,平。归肝、胆、心经。养心补肝,宁心安神,敛汗,生津。

柏子仁:甘,平。归心、肾、大肠经。养心安神,润肠通便,止汗。