出自「御药院方」
胸膈气痞,气短噎闷,不得升降。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
枳壳(麸炒,去瓤)、半夏(不制)各二两、陈皮(不去白)三两、人参一两
将麦麸放入热锅中炒至冒烟,倒入枳壳快速翻炒至表面微黄,筛去麦麸,放凉后去除内部瓤肉,只保留果皮部分。
目的麸炒能缓和枳壳的破气之力,减少对胃肠的刺激;去瓤可避免瓤肉引起胀满不适,使药效更平和。
上各剉碎。每药一两,用泉水一升,生姜片子十余片,同煎至八分一盏,去滓,稍温服。如大便涩,入白蜜少许,食后大剂;如上喘,用东流河水更妙。此是半夏汤古方,上四味用泉水五大升,入白砂蜜四两调勻,用木勺扬药水二百四十遍,煮取一大升,去滓,分作三服,一日常服尽,食后服之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
半夏:辛,温;有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰,降逆止呕,消痞散结。
人参:甘、微苦,微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气,复脉固脱,补脾益肺,生津养血,安神益智。