出自「朱氏集验方」
①《朱氏集验方》:脚气。人感风湿,流注脚足,痛不可忍,用索悬吊,叫声不绝,筋脉肿大。②《方剂学》:湿脚气。足胫肿无力,麻木冷痛,恶寒发热,或挛急上冲,甚至胸闷泛恶。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
槟榔七枚、陈皮、木瓜各一两、吴茱萸二钱、桔梗半两、生姜(和皮)半两、紫苏茎叶三钱
上为粗末,分作八服。隔宿用水三大碗,慢火煎,留一碗半,去滓;用水二碗,煎滓取一小碗,两次以煎相和,安顿床头,次日五更分二三服,只是冷服,冬月略温亦得,服了用饼饵压下。如服不尽,留次日渐渐吃亦可。服此药至天明,大便当下一碗许黑粪水,即是肾家感寒湿毒气下来也。至早饭前后,痛住肿消,但只是放迟迟吃物,候药力过。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜:辛,微温。归肺、脾、胃经。解表散寒,温中止呕,化痰止咳,解鱼蟹毒。
木瓜:酸,温。归肝、脾经。舒筋活络,和胃化湿。
吴茱萸:辛、苦,热;有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛,降逆止呕,助阳止泻。
陈皮:苦、辛,温。归脾、肺经。理气健脾,燥湿化痰。
槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。
桔梗:苦、辛,平。归肺经。宣肺,祛痰,利咽,排脓。