出自「局方」
真元虚惫，阴邪独盛，阳气暴绝，或大吐大泻，久痢虚脱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
沉香一两、硫黄（如黑锡丹砂子结，放冷，研为细末）、黑锡（去滓称）各二两、牛膝（酒浸）、白术（焙）、苁蓉（酒浸）各半两、丁香三钱、川楝子（去核用肉）、木香、茴香（炒）、肉豆蔻（煨）、破故纸（炒）、桂心（去粗皮）、附子（炮，去皮脐）、胡芦巴（炒）、阳起石（煅）各一两
将硫黄与黑锡一同加热熔融，结成砂子状，放冷后研磨成细末
目的通过结砂工艺降低硫黄的毒性，并使其与黑锡结合，增强温肾纳气的作用
将黑锡加热熔化，去除杂质后称取净重
目的去除杂质，保证药效纯净，避免杂质影响药性
将牛膝放入黄酒中浸泡，至药材吸透酒液，取出晾干或烘干
目的酒浸能增强牛膝补肝肾、强筋骨的作用，并引药下行
将白术置于微火上烘烤至干燥，表面微黄
目的焙制能增强白术健脾燥湿的功效，并便于粉碎
将肉苁蓉放入黄酒中浸泡，至药材吸透酒液，取出晾干或烘干
目的酒浸能增强肉苁蓉补肾阳、益精血的作用，并缓和其滋腻之性
将川楝子剖开，去除果核，只保留果肉部分
目的去核可降低毒性，缓和药性，避免对胃肠的刺激
将茴香放入热锅中，用文火翻炒至微黄，有香气逸出，取出放凉
目的炒制能增强茴香温肾散寒、理气和胃的作用，并减少对胃肠的刺激
将肉豆蔻用湿面包裹，放入热灰或热砂中煨至面皮焦黑，取出剥去面皮
目的煨制能增强肉豆蔻温中涩肠、止泻的作用，并降低其油性，减少对胃肠的刺激
将破故纸（补骨脂）放入热锅中，用文火翻炒至微黄，有香气逸出，取出放凉
目的炒制能增强破故纸补肾壮阳、固精缩尿的作用，并缓和其燥性
去除肉桂表面的粗皮（栓皮），只保留内部药用部分
目的去粗皮可去除杂质，使药效更纯净，并减少对咽喉的刺激
将附子用火炮制至外皮微焦，然后去除外皮和脐部（根须），切片或捣碎
目的炮制能降低附子的毒性，去皮脐可进一步减毒，使其温阳散寒的作用更安全
将胡芦巴放入热锅中，用文火翻炒至微黄，有香气逸出，取出放凉
目的炒制能增强胡芦巴温肾阳、祛寒湿的作用，并便于粉碎
将阳起石放入火中煅烧至红透，取出放凉，研成细末
目的煅制能增强阳起石温肾壮阳的作用，并使其质地酥脆，便于粉碎和吸收
上药并砂子四两为细末，用糯米粉酒煮糊为丸，如梧桐子大。每服五十丸，温酒、盐汤空心送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
川楝子：苦，寒；有小毒。归肝、小肠、膀胱经。疏肝泄热，行气止痛，杀虫。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
胡芦巴：苦，温。归肾经。温肾助阳，祛寒止痛。
阳起石：咸，温。归肾经。温肾壮阳。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
硫黄：酸，温；有毒。归肾、大肠经。外用解毒疗疮、杀虫止痒；内服补火助阳通便。
脾胃不和，中脘气滞，宿寒留饮，停积不消，心腹刺痛，胁肋膨胀，呕吐痰水，噫气吞酸，中酒吐酒，哕逆恶心，头痛烦渴，倦怠嗜卧，不思饮食。
妇人血风脏气，头目昏晕，心烦怔忪，手足热疼，经候不调，脐腹时痛，或多便利，饮食减少。
①《局方》：咽喉肿痛，舌颊生疮，风毒壅塞，热盛喉闭；或因误吞硬物，诸骨绠刺，涎满气急，或至闷乱，不省入事。②《永乐大典》引《小儿保生要方》：小儿一切咽喉塞滞，口内疮；心腹胀满，脾积癥块；喉闭，缠喉风，涎生不止，奶癖；误咽叫子、鱼骨、钱、枣核、毒药硬物和吃巴豆、杏仁、石头、铁扎、麦糠、棘针、瓷瓦诸般杀人之药；并蛇蝎诸虫咬，气入腹；但是心腹有疾，诸药不能治者；及湿痰风闭。
（1）《局方》：中酒吐酒，呕逆咽酸，气膈食噎，饮食不下，冷涎翻胃，腹胀脾疼，远年茶酒食积，眼睑俱黄，赤白痢疾，脾毒泄泻。妇人脾血气，小儿疳气。（2）《玉机微义》：郁怒忧思，或因闪挫攧扑，一切气滞腰痛。
脾元虚弱，饮食迟化，食必多伤，腹痛肠鸣，脏腑滑泄，昼夜无度；胃气虚损，不美饮食，呕哕恶涎。兼治反胃恶心，及久患脾泄冷泻之人。
气虚津伤，肢体劳倦，口常干渴，面色萎黄，不思饮食；或先渴而后生疮疖，或患痈疽之后而口渴；或卫虚自汗；或痔漏脓水不绝。①《局方》宝庆新增方：男子妇人诸虚不足，肢体劳倦，胸中烦悸，时常焦渴，唇口干燥，面色萎黄，不能饮食，或先渴而欲发疮疖，或病痈疽而后渴者。②《丹溪心法》：盗汗虚者。③《疮疡经验全书》：疮疡溃后，虚汗如雨不止。④《医学正传》：三消，痈疽发渴。⑤《外科大成》：痔漏漏孔穿开，脓水不绝者。⑥《张氏医通》：卫虚自汗，昼日烦热。
