出自「重订通俗伤寒论」
夹痞伤寒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
米炒西洋参六钱、醋制香附、广橘红各四钱、川贝、桔梗各三钱、松罗茶二钱（蒸烂）
把大米放入热锅中，用中火炒至微黄色，放入西洋参片，快速翻炒至表面变黄，取出筛去大米，放凉。
目的米炒能增强补中益气、健脾和胃的作用，同时减少西洋参的寒性，使其补而不腻。
将净香附片或颗粒，用醋拌匀，闷润至醋被吸尽，置炒制容器内，用文火炒干，取出晾凉。每100kg香附，用醋20kg。
目的醋制能增强疏肝止痛、理气解郁的作用，并引药入肝经。
将松罗茶用清水稍浸，置蒸笼内蒸至软烂，取出压去水分备用。
目的蒸制可以软化茶叶，便于制丸，同时去除部分寒性。
上为末，同竹沥、梨膏为丸，每丸一钱。临卧噙化。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
西洋参：甘、微苦，凉。归心、肺、肾经。补气养阴，清热生津。
⑴《重订通俗伤寒论》：黄胖水臌，腹膨肿满。⑵《饲鹤亭集方》：脾虚生湿，湿郁为热，腹膨肿满，黄肿水臌，气化不行，饮食衰少。
冷哮痰喘。
赤膈伤寒，毒陷伤肺成痈，咳出浊痰腥臭，甚或吐脓，胸中犹隐隐痛，舌苔白腐满布，脉右寸滑数而实。
妇人温病发热，经水适断，少阳内陷阳明厥阴，昼日明了，夜则谵语，甚至昏厥，舌干口臭，便闭尿短。
伤寒心风如狂，牙关紧急，痰涎上塞，口吐白沫，迷闷恍惚，醒则狂言多惊，喜怒不常，舌色纯绛鲜泽，略有垢浊薄苔，此阴阳错杂，虚实皆有。
①《重订通俗伤寒论》：痞。②《饲鹤亭集方》：诸般积聚、癥瘕、痃癖。
