出自「杨氏家藏方」
男子、妇人大病之后，伤损荣卫。或发汗、吐、下太过，或失血过多之后，精气亏损，不能复常，心神恍惚，不得睡眠，饮食全减，肌体瘦弱，怠堕倦乏，嗜卧无力，四肢酸痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
辰砂二两（不夹石，绢袋子盛，于银石器内悬，于器内用椒红三两，取井花水调椒红盛于器内，可七、八分，更用锅子坐，盛朱砂器在内，重汤煮令鱼眼沸。三昼夜为度，取出辰砂研，水飞）、人参（去芦头）、白术、茯神（去木）、鹿茸（燎去毛，涂酥炙令黄）、黄耆（蜜炙）各三两、石菖蒲二两
选用不含杂石的辰砂，装入绢袋中，悬挂在银器或石器内。另取三两椒红，用井花水调匀后倒入容器中，水量约七八分满。将盛有朱砂的容器放入锅中，隔水加热，保持水微沸（鱼眼沸），连续煮三天三夜。取出辰砂，研磨后用水飞法（加水研磨，取悬浮液沉淀）精制。
目的通过长时间水煮和水飞，去除辰砂中的杂质和毒性，使药性更纯净，便于内服，同时增强安神定惊的效果。
去除人参根部的芦头（残留的茎基），只保留主根部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳，避免副作用。
去除茯神中夹杂的松木部分，只保留茯苓菌核中带有松根的白色部分，洗净备用。
目的茯神中的木心（松根）药性不同，去除后能更好地发挥茯神宁心安神、利水渗湿的作用。
先用火燎去鹿茸表面的绒毛，再涂上酥油（或动物油脂），用小火炙烤至表面微黄。
目的燎毛去除杂质，涂酥炙烤能增强温补肾阳、益精血的作用，同时使药性更温和，便于吸收。
将黄耆片与适量蜂蜜拌匀，闷润后放入锅中用小火炒至表面微黄、不粘手，取出放凉。
目的蜜炙能增强黄耆补气升阳、益卫固表的作用，同时缓和药性，减少燥性，更适合久服。
上为细末，次入辰砂研匀，用枣肉和令匀熟，为丸如梧桐子大。每服二十丸至三十丸，空心、食前以温酒或米饮送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
石菖蒲：辛、苦，温。归心、胃经。开窍豁痰，醒神益智，化湿和胃。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
鹿茸：甘、咸，温。归肾、肝经。补肾壮阳，益精血，强筋骨，调冲任，托疮毒。
