出自「温疫论」
时疫愈后表虚,脉静身凉,数日后反得盗汗及自汗者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄耆三钱(蜜炙)、五味子二钱、当归一钱、白术一钱、甘草五分(炙)
将黄耆片与适量炼蜜拌匀,闷润至蜜被吸尽,放入热锅中用文火炒至深黄色、不粘手,取出放凉。
目的蜜炙能增强黄耆补气固表的作用,同时缓和药性,减少燥性,更适合表虚自汗、盗汗的患者。
将甘草片与适量炼蜜拌匀,闷润至蜜被吸尽,放入热锅中用文火炒至老黄色、不粘手,取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾和胃、益气复脉的作用,同时缓和药性,更适合虚证患者。
水煎服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术:甘、苦,温。归脾、胃经。补气健脾,燥湿利水,止汗,安胎。
甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。
当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。
五味子:酸、甘,温。归肺、心、肾经。收敛固涩,益气生津,补肾宁心。
瘟疫伏邪已溃,正气衰微,不能托出表邪,客邪胶固于血脉,主客交浑,肢体时疼,脉数身热,胁下锥痛,过期不愈,致成痼疾者。
温疫愈后,三阴不足,大肠虚燥,大便数日不行,别无他证者。
①《温疫论》:温疫胸膈满闷,心烦喜呕,欲吐不吐,虽吐而不得大吐,腹中满,欲饮不能饮,欲食不能食,此疫邪留于胸膈。②《温病条辨》:太阴病,得之二三日,心烦不安,痰涎壅盛,胸中痞塞,欲呕者,无中焦证。
温疫毒邪表里分传,膜原尚有余结,舌根渐黄至中央者。
疫邪已退,脉证俱平,但元气未复,或因梳洗沐浴,或因多言妄动,遂致劳复发热,前证复起,惟脉不沉实。
①《瘟疫论》:瘟疫初起,先憎寒而后发热,日后但热而不憎寒。初得之二三日,其脉不浮不沉而数,昼夜发热,日晡益甚,头疼身痛,其时邪在伏脊之前、肠胃之后,舌上白苔,甚则如积粉满布无隙。②《方剂学》:瘟疫初起,邪伏膜原,憎寒壮热,或昼夜发热,头疼身痛,胸闷泛恶,脉弦数,苔白腻者。