出自「局方」
五劳七伤，夜多盗汗，肺痿虚损，久嗽上喘，霍乱转筋，六脉沉伏，唇口青黑，腹胁刺痛，大肠不固，小便滑数，梦中遗泄，肌肉瘦瘁，目暗耳鸣，胃虚食减，久疟久痢，积寒痼冷；妇人久无妊，或久冷，崩带、虚损、脐腹撮痛；及久患肠风脏毒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白石脂（净瓦阁起，火煅红，研细，水飞）、阳起石（用坩锅于大火中煅令通红，取出，酒淬，放阴地令干）各半两、左顾牡蛎七钱（洗，用韭叶捣，盐泥固济，火煅，取白者）、钟乳粉（炼成者）一两
将白石脂放在干净的瓦片上，用大火煅烧至通红，取出后研磨成细粉，再用水飞法（将粉末加水搅拌，静置后取上层细粉）处理，去除杂质，得到极细的粉末。
目的火煅能增强收敛固涩作用，水飞可使粉末更细腻，便于吸收和制剂。
将阳起石放入坩埚中，用大火煅烧至通红，取出后迅速浸入酒中淬冷，然后放在阴凉处晾干。
目的煅烧和酒淬能增强温肾壮阳的功效，同时使药性更温和，便于粉碎和服用。
将左顾牡蛎洗净，用韭菜叶捣碎，再用盐泥包裹固定，放入火中煅烧，取出后取白色的部分使用。
目的煅烧能增强收敛固涩、制酸止痛的作用，盐泥包裹可防止煅烧过度，韭菜汁有助于引药入肾经。
取已经炼制好的钟乳石粉末（通常经过煅烧、水飞等工序制成极细粉末）。
目的炼制后能降低毒性，增强温肺助阳、化痰平喘的功效，并使粉末更细腻，便于吸收。
上各为极细末，拌和令匀，研一二日，以糯米粉煮糊为丸。如鸡头子大，入地坑出火毒一宿。每服一丸，空心浓煎人参汤放冷送下，熟水亦得；妇人久无妊者，以当归、熟地黄浸酒送下；久冷，崩带，虚损，脐腹撮痛，艾醋汤送下。服毕以少白粥压之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
阳起石：咸，温。归肾经。温肾壮阳。
①《局方》：脾胃虚冷，心腹绞痛，胸膈满闷，胁肋虚胀，呕逆恶心，噫气吞酸，泄泻肠鸣，米谷不化，肢体倦怠，不思饮食。②《普济方》：小儿躽啼。
大人、小儿脾胃气虚，冷热不调。下痢脓血，赤多白少；或因肠胃乘虚为热毒所渗，下痢纯血，脐腹㽲痛，里急后重，口燥烦渴，小便不利，纯下鲜血；或先经下痢，不应服热药而误服热药，蕴毒不散，积于肠间，渗而成血者。及下痢纯白，或下紫黑血，肠滑不禁者。
胸胁胀满，上气喘急，倚息不得睡卧，神思昏愦。
风湿客于肾经，血脉凝滞，腰腿重疼，不能转侧，皮肤不仁，遍身麻木；上攻头面虚肿，耳内常鸣；下注脚膝，重痛少力，行履艰难；项背拘挛，不得舒畅。
风痰所致的半身不遂，口眼唇斜，肢体麻木，痰涎壅盛，遗精，眉棱骨痛。①《局方》：男子、妇人半身不遂，手足顽麻，口眼唇斜，痰涎壅塞，及一切风，他药所不能疗者，小儿惊风，大人头风，洗头风，妇人血风。②《证治宝鉴》：遗精。③《杂病源流犀烛》：因痰火而致眉心并眉梁骨痛者。
疟疾。①《局方》（绍兴续添方）：脾寒疟疾。②《岭南卫生方》：瘴疟头疼身痛，脉浮弦寒热。③《丹溪心法附余》：寒热疟疾初愈。④《明医指掌》：产后疟疾，寒热往来，或热胜于寒。
