出自「三因」
辰戌之岁，病身热头痛，呕吐，气郁中满，瞀闷少气，足痿，往下赤白，肌腠疮疡，发为痈疽。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白茯苓、木瓜干各一两、附子（炮，去皮脐）、牛膝（酒浸）各三分、防风（去叉）、诃子（炮，去核）、甘草（炙）、干姜（炮）各半两
将附子用火炮制，待外皮焦黑后，去除外皮和脐部（根茎连接处），切片备用。
目的炮制可降低附子的毒性，去皮脐能进一步减毒，使药性更温和，适合内服。
将牛膝放入黄酒中浸泡，至药材吸透酒液，取出晾干或微炒。
目的酒浸能增强牛膝活血通经、引血下行的作用，同时缓和药性。
去除防风药材的根须和杂质，只保留主根，洗净后切片。
目的去除叉枝和须根可使药效集中，避免杂质影响药效。
将诃子用火炮制至表面微焦，然后去除内部的核，取果肉使用。
目的炮制可缓和诃子的收敛作用，去核可减少涩味，便于药效发挥。
将甘草片用蜂蜜拌匀，放入锅中用文火炒至表面棕黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将干姜块放入热锅中用武火炒至表面焦黑色、内部棕褐色，喷淋清水，取出晾干。
目的炮姜能增强温中散寒、回阳通脉的作用，同时降低刺激性，更适合脾胃虚寒者。
上剉散。每服四大钱，以水一盏半，煎至七分，去滓，食前服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
诃子：苦、酸、涩，平。归肺、大肠经。涩肠止泻，敛肺止咳，降火利咽。
①《三因》：风气不顺，手脚偏枯，流注经络，并湿毒进袭，腿膝挛痹，筋骨疼痛。②《局方》（续添诸局经验秘方男子、妇人一切风气，攻注四肢，骨节疼痛，遍身顽麻，头目旋晕；瘫痪，语言謇涩，筋脉拘挛；脚气，步履艰难，脚膝软弱；妇人血风，老人冷气，上攻胸臆，两胁刺痛，心腹膨胀，吐泻肠鸣。
①《三因》：崩伤淋沥，小肠满痛。②《得效》：妇人室女经候不调，脐腹冷痛，腹常胀满，至晚则增。
肉实极，肌痹，淫淫如鼠走，津液脱，腠理开，汗大泄，或不仁，四肢急痛，或复缓弱，唇口坏，皮肤变色。
肉虚极，体重怠惰，四肢不欲举，关节疼痛，不嗜饮食，食则咳，咳则右胁下痛，阴引背及肩，不可动转。
破伤风，口噤强直。
肠覃病。因寒气客于肠外，与胃气相搏，正气不荣，系瘕内着，恶气乃起，始如鸡卵，久久乃成，状如怀胎，按之坚，推即移，月事时下；亦治乳余疾，大小便不利，并食有伏虫，胪胀；痈疽，毒肿；久寒邪气；男子疝痛。
