出自「杨氏家藏方」
妇人气血虚寒，脐腹胀满，月水不通。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
没药一分（别研）、凌霄花一两、红花一两、乌梅肉、苏木节、琥珀（别研）、当归（洗，焙）各半两、川芎一分、甘草一钱（生用）
将没药单独研磨成细粉，备用。
目的单独研磨可使药粉更细腻，便于与其他药末混合均匀，提高药效。
将琥珀单独研磨成细粉，备用。
目的琥珀质地坚硬，单独研磨才能得到细腻粉末，便于服用和吸收。
将当归用清水洗净，然后置于小火上烘烤至干燥。
目的清洗去除杂质，焙干后便于粉碎和保存，同时缓和当归的辛散之性。
取生甘草，直接使用，无需炮制。
目的生甘草偏于清热解毒、调和药性，此处生用以增强清热和中作用。
上为细末。每服三钱，水一盏，加生姜三片，乌梅一枚，同煎至七分，空心、食前服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
没药：辛、苦，平。归心、肝、脾经。散瘀定痛，消肿生肌。
红花：辛，温。归心、肝经。活血通经，散瘀止痛。
凌霄花：甘、酸，寒。归肝、心包经。活血通经，凉血祛风。
苏木：甘、咸，平。归心、肝、脾经。活血祛瘀，消肿止痛。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
乌梅：酸、涩，平。归肝、脾、肺、大肠经。敛肺，涩肠，生津，安蛔。
