千金汤

出自「普济方」

千金汤

普济方 出处:《普济方》卷二三八

功效主治

原文

尸疰,鬼疰,一切劳疾。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

青蒿(酒浸一宿,焙)、柴胡(去苗)、秦艽(童便浸一宿,焙)、柳枝、桃枝、茯神(去木)、麻黄(去根节)、桂(去粗皮)、知母(切,焙)、白茯苓(去黑皮)、鳖甲(去裙襕,醋炙)、枳壳(去瓤,麸炒)、常山各一两、天灵盖一枚(童便、酒共和浸,炙)、槟榔(锉)半两

现代用量转换
青蒿 一两 约30g (酒浸一宿,焙) 柴胡 一两 约30g (去苗) 秦艽 一两 约30g (童便浸一宿,焙) 柳枝 一两 约30g 桃枝 一两 约30g 茯神 一两 约30g (去木) 麻黄 一两 约30g (去根节) 桂 一两 约30g (去粗皮) 知母 一两 约30g (切,焙) 白茯苓 一两 约30g (去黑皮) 鳖甲 一两 约30g (去裙襕,醋炙) 枳壳 一两 约30g (去瓤,麸炒) 常山 一两 约30g 天灵盖 一枚 (童便、酒共和浸,炙) 槟榔 半两 约15g (锉)

炮制说明

青蒿 酒浸一宿,焙

将青蒿用黄酒浸泡一夜,取出后烘干或焙干。

目的酒浸能增强活血通络作用,焙干便于保存和煎煮。

柴胡 去苗

去除柴胡的芦头(残留的茎基),只保留根部。

目的芦头可能引起呕吐,去除后使药效更平稳。

秦艽 童便浸一宿,焙

将秦艽用童子尿浸泡一夜,取出后烘干或焙干。

目的童便浸能增强滋阴降火、活血化瘀的作用,焙干便于保存。

茯神 去木

去除茯神中夹杂的松木部分,只保留菌核部分。

目的去木后使药效更纯净,增强宁心安神作用。

麻黄 去根节

去除麻黄的根和节(茎节),只保留茎部。

目的根和节有止汗作用,去之可保留发汗解表的功效。

桂 去粗皮

刮去肉桂表面的粗皮(栓皮),只保留内部。

目的去粗皮可减少燥性,使药效更温和。

知母 切,焙

将知母切成片,然后烘干或焙干。

目的切片便于煎煮,焙干利于保存。

白茯苓 去黑皮

去除白茯苓表面的黑色外皮,只保留白色部分。

目的去黑皮后药效更纯净,增强利水渗湿作用。

鳖甲 去裙襕,醋炙

去除鳖甲边缘的软肉(裙襕),用醋拌匀后炒至微黄。

目的醋炙能增强软坚散结、滋阴潜阳的作用,并去除腥味。

枳壳 去瓤,麸炒

去除枳壳内部的瓤,用麦麸炒至微黄。

目的去瓤以缓和行气破气之力,麸炒能健脾和中、缓和药性。

天灵盖 童便、酒共和浸,炙

将天灵盖用童子尿和酒混合浸泡,然后炙烤。

目的童便和酒浸炙能增强活血化瘀、祛邪作用,并减少腥味。

槟榔 锉

将槟榔锉成粗末或小块。

目的锉碎便于煎煮和药效析出。

用法用量

原文

上为粗末。每服五钱,水一盏半,童便半盏,加薤白五寸,豉五粒,同煎至一盏,去滓热服。十服后,十指甲中生毛为候。或青白色者不治。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

麻黄:辛、微苦,温。归肺、膀胱经。发汗解表,宣肺平喘,利水消肿。

柴胡:辛、苦,微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热,疏肝解郁,升举阳气。

知母:苦、甘,寒。归肺、胃、肾经。清热泻火,滋阴润燥。

青蒿:苦、辛,寒。归肝、胆经。清虚热,除骨蒸,解暑热,截疟,退黄。

秦艽:辛、苦,平。归胃、肝、胆经。祛风湿,清湿热,舒筋络,止痹痛,退虚热。

茯苓:甘、淡,平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿,健脾,宁心安神。

槟榔:苦、辛,温。归胃、大肠经。杀虫,消积,行气,利水,截疟。

鳖甲:咸,微寒。归肝、肾经。滋阴潜阳,退热除蒸,软坚散结。

常山:苦、辛,寒;有毒。归肺、肝、心经。涌吐痰涎,截疟。