出自「圣惠」
肥气，经年不散，左胁下状如覆杯，天阴即疼痛。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
硼砂二两（不夹石者，细研，以酒醋各一升，熬如膏）、干漆一两（捣碎，炒令烟出）、防葵一两、木香一两、川大黄一两半（剉碎，微炒）
选取不含杂石的硼砂，研磨成细粉。取酒和醋各一升（约1000毫升），混合后加入硼砂粉，用小火熬煮至膏状，期间不断搅拌，避免糊底。
目的酒醋熬膏能增强硼砂的软坚散结作用，同时降低其毒性，便于制成丸剂服用。
将干漆捣碎成小块，放入锅中用小火翻炒，直到冒出青烟，取出放凉。
目的炒至烟出可去除干漆的刺激性，缓和药性，同时增强活血消癥的功效。
将川大黄切成小块，放入锅中用小火微炒至表面微黄，取出放凉。
目的微炒能缓和川大黄的峻下作用，减少对胃肠的刺激，同时保留其活血化瘀的功效。
上为细末，人硼砂膏中，再入少蒸饼为丸，如绿豆大。每服十丸，空心温酒下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
硼砂：甘、咸，凉。归肺、胃经。外用清热解毒，内服清肺化痰。
