出自「圣惠」
小儿痰实，往来寒热，不欲饮食，肌体羸瘦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
川芒消半两、川大黄半两（剉碎，微炒）、半夏一分（汤洗七遍去滑）、代赭半两、甘遂一分（微炒）、杏仁十粒（汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄）
将川大黄切成小块，用小火微炒至表面微黄，放凉备用。
目的微炒可缓和其峻猛的泻下作用，减少对胃肠的刺激。
将半夏用沸水反复冲洗七遍，去除黏液，沥干备用。
目的汤洗可去除半夏的刺激性黏液，降低毒性，减少对咽喉和胃肠的刺激。
将甘遂用小火微炒至表面微黄，放凉备用。
目的微炒可缓和甘遂的峻烈毒性，减轻泻下作用对身体的伤害。
将杏仁用沸水浸泡，去除外皮和尖端（双仁者弃去），然后与麦麸一同炒至微黄，筛去麦麸，放凉。
目的去皮尖可降低毒性，麸炒能缓和药性、增强止咳平喘作用，并减少对胃肠的刺激。
上为末，炼蜜为丸，如绿豆大。每服两丸，空心以温水送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
甘遂：苦，寒；有毒。归肺、肾、大肠经。泻水逐饮，消肿散结。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
