出自「圣惠」
妇人脉不通，手足心热，腹满喘急，不欲睡卧，心神烦闷。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
鬼箭羽一两、川芒消一两、柴胡一两（去苗）、水蛭一分（炒微黄）、虻虫一分（炒令微黄，去翅足）、川大黄三分（剉，微炒）、赤茯苓三分、干漆半两（捣碎，炒令烟出）、川椒一分（去目及闭口者，微炒去汗）、甜葶苈一两（隔纸炒令紫色）、杏仁三分（汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄）、桃仁三分（汤浸，去皮尖双仁，麸炒微黄）、牡丹三分
去除柴胡地上茎苗部分，保留根，洗净润透切片晒干。
目的茎苗药效差，去除后保证药效。
将水蛭洗去泥沙，置锅中用小火翻炒至表面微黄色，取出放凉。
目的炒制可去除腥味，杀灭虫卵，便于粉碎，增强破血逐瘀之效。
将虻虫去净翅和足，置锅中用小火炒至微黄色，取出放凉。
目的去翅足以去除杂质，炒制去腥臭，便于粉碎，增强破血通经作用。
将大黄切成小块或片，置锅中用小火翻炒至表面微黄，取出放凉。
目的微炒可缓和苦寒峻下之性，剉碎便于煎出有效成分。
将干漆块捣碎，置锅中用中火翻炒至冒烟，待烟散尽，取出放凉。
目的干漆生品毒性较大，炒至烟出可去除毒性，增强破瘀消积作用。
将花椒去除果蒂（目）和闭口不裂的果实，置锅中用小火炒至出油发汗，取出放凉。
目的去目及闭口以减少刺激性和毒性，微炒去汗可缓和辛散之性，减少副作用。
将葶苈子放在两层草纸中间，用文火加热，压炒至纸被油浸、种子呈紫色，取出放凉。
目的隔纸炒可去油，降低辛烈之性，增强泻肺平喘、利水消肿作用。
将杏仁投入沸水中浸泡，捞出后去皮和尖端，去除双仁，然后与麦麸同炒至微黄色，筛去麦麸，放凉。
目的去皮尖可去除苦杏仁苷的毒性成分，麸炒增强润肺止咳作用且缓和药性。
将桃仁投入沸水中浸泡，捞出后去皮和尖端，去除双仁，然后与麦麸同炒至微黄色，筛去麦麸，放凉。
目的去皮尖可去除毒性成分，麸炒增强活血润肠作用且缓和药性。
上为末，炼蜜为丸，如梧桐子大。每服二十丸，食前以温酒送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
桃仁：苦、甘，平。归心、肝、大肠经。活血祛瘀，润肠通便，止咳平喘。
水蛭：咸、苦，平；有小毒。归肝经。破血通经，逐瘀消癥。
虻虫：苦，微寒；有小毒。归肝经。破血逐瘀，消癥散积。
