出自「魏氏家藏方」
伏气筑塞，小肠气、肾气，膀胱肿大、疝气等疾。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天台乌药（好酒浸两宿）、高良姜（炒）、青皮（去瓤，炒）、舶上茴香（炒）各等分
将天台乌药用优质黄酒浸泡两个晚上（约48小时），捞出后沥干酒液，备用。
目的酒浸能增强乌药行气散寒、温肾止痛的作用，同时酒性升散，有助于药力更好地发挥。
将高良姜放入热锅中，用文火不断翻炒至表面微焦、香气逸出，取出放凉。
目的炒制能缓和高良姜的辛热燥烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强温中散寒、止痛的效果。
先将青皮剖开，去除内部的瓤（果肉部分），然后放入热锅中用文火翻炒至表面微黄、香气溢出，取出放凉。
目的去瓤可缓和青皮破气之力，避免耗伤正气；炒制能降低其辛燥之性，增强疏肝理气、消积化滞的作用。
将舶上茴香（即小茴香）放入热锅中，用文火翻炒至微黄、香气浓郁，取出放凉。
目的炒制能增强小茴香温肾散寒、理气止痛的功效，同时减少其辛散之性，使药效更温和持久。
上为末。每服二钱，炒生姜、童子小便调下；或炒生姜酒亦得；妇人血气甚者，煎当归酒调下，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
高良姜：辛，热。归脾、胃经。温中止呕，散寒止痛。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
