出自「慈禧光绪医方选议」
痨症及一切阴虚，心肾不交。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
西洋参四两、潼关蒺藜四两（酒洗）、泽泻一两五钱、大熟地十二两（九制）、淮山药六两、麦冬三两（去心）、酒白芍三两、煅龙骨二两、宣木瓜二两（酒炒）、云茯神五两（抱木）、煅牡蛎二两、伸筋草一两五钱（酒炒）、远志肉八钱（去骨）、丹皮一两五钱、炙甘草八钱、当归身三两（酒洗）、菟丝子三两、莲须三两
将潼关蒺藜用黄酒浸泡，稍加清洗，捞出沥干备用。
目的酒洗能增强药物活血通络的作用，并缓和药性，便于吸收。
将熟地黄反复蒸晒九次，每次蒸后用黄酒或清水润透，再晒干，直至颜色乌黑、质地柔软。
目的九制熟地能增强滋阴补血、填精益髓的功效，使药性更温和，减少滋腻碍胃的副作用。
将麦冬去除中间的木质心（即抽心），只保留肉质部分，洗净备用。
目的去心可避免引起心烦不适，使麦冬更专注于养阴润肺、清心除烦。
将宣木瓜切片，用黄酒拌匀，放入热锅中微炒至表面干燥，取出放凉。
目的酒炒能增强木瓜舒筋活络、化湿和胃的作用，并减少酸涩感。
选用带有松木心的茯神（即抱木而生者），直接使用，无需额外处理。
目的抱木茯神更擅长宁心安神，用于治疗心悸失眠等症。
将伸筋草用黄酒拌匀，放入热锅中微炒至干燥，取出放凉。
目的酒炒能增强伸筋草祛风除湿、舒筋活络的功效，并促进药效吸收。
将远志去除中间的木质心（即去骨），只保留肉质部分，洗净备用。
目的去骨可避免引起呕吐等不适，使远志更专注于安神益智、祛痰开窍。
将当归身用黄酒浸泡，稍加清洗，捞出沥干备用。
目的酒洗能增强当归补血活血、调经止痛的作用，并减少滋腻。
上为细末，炼蜜为丸，如梧桐子大服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
伸筋草：微苦、辛，温。归肝、脾、肾经。祛风除湿，舒筋活络。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
龙骨：甘、涩，平。归心、肝、肾经。镇惊安神，平肝潜阳，收敛固涩。
远志：苦、辛，温。归心、肾、肺经。安神益智，交通心肾，祛痰开窍，消散痈肿。
牡蛎：咸，微寒。归肝、胆、肾经。潜阳补阴，重镇安神，软坚散结，收敛固涩，制酸止痛。
西洋参：甘、微苦，凉。归心、肺、肾经。补气养阴，清热生津。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
菟丝子：辛、甘，平。归肝、肾、脾经。补益肝肾，固精缩尿，安胎，明目，止泻；外用消风祛斑。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
