出自「遵生八笺」
痰火燔膈，中风湿痰，虚损怯症。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
牛黄、珍珠、冰片、麝香、犀角、狗宝、羚羊角、孩儿茶各五钱、血竭、朱砂、鸦片各三钱、琥珀、珊瑚、沉香、木香、白檀香各三钱、金箔五帖（存一半为衣）
将五帖金箔取出一半，研为极细粉末，留作丸药包衣用。
目的用金箔包衣可增强重镇安神之效，并保护药丸，使其外观光亮。
上为细末，用人乳汁为丸，如芡实大，金箔为衣。每服一丸，不拘时候，用梨汁送下。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
檀香：辛，温。归脾、胃、心、肺经。行气止痛，散寒调中。
血竭：甘、咸，平。归心、肝经。活血定痛，化瘀止血，生肌敛疮。
儿茶：苦、涩，微寒。归心、肺经。活血止痛，止血生肌，收湿敛疮，清肺化痰。
朱砂：甘，微寒；有毒。归心经。清心镇惊，安神，明目，解毒。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
羚羊角：咸，寒。归肝、心经。平肝息风，清肝明目，清热解毒。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
珍珠：甘、咸，寒。归心、肝经。安神定惊，明目消翳，解毒生肌，润肤祛斑。
麝香：辛，温。归心、脾经。开窍醒神，活血通经，消肿止痛。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
