出自「中国药典」
胃肠实热所致的口舌生疮、牙龈肿痛、咽膈不利，大便秘结，小便短赤。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
大黄240克、牵牛子（炒）200克、栀子（姜炙）80克、石膏120克、芒硝80克黄芩80克、黄连20克、连翘80克、山楂（炒）160克、陈皮160克、厚朴（姜炎）80克、枳实80克、香附40克、猪牙皂120克、荆芥穗40克、薄荷40克、防风40克、菊花40克、白芷120克、桔梗80克、玄参120克、甘草40克、牛黄13克、冰片51.5克
将牵牛子放入热锅中，用文火翻炒至表面微鼓起、颜色加深，有香气逸出时取出，放凉即可。
目的炒制可降低牵牛子的毒性，缓和泻下作用，减少对胃肠的刺激。
将栀子与生姜汁拌匀，闷润至姜汁被吸尽，然后置热锅中用文火炒至表面颜色加深，取出放凉。
目的姜炙能缓和栀子的苦寒之性，增强清热除烦、和胃止呕的作用，减少对胃的刺激。
将山楂放入热锅中，用文火翻炒至表面颜色加深，微有焦斑，取出放凉。
目的炒山楂能缓和酸性，增强消食导滞、健脾和胃的作用，减少对胃的刺激。
将厚朴与生姜汁拌匀，闷润至姜汁被吸尽，然后置热锅中用文火炒至表面颜色加深，取出放凉。
目的姜炙能缓和厚朴的燥烈之性，增强温中行气、燥湿除满的作用，减少对胃肠的刺激。
上制成丸剂。口服，一次2丸，一日2次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
荆芥：辛，微温。归肺、肝经。解表散风，透疹，消疮。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
石膏：甘、辛，大寒。归肺、胃经。生用：清热泻火，除烦止渴；煅用：收湿，生肌，敛疮，止血。
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
黄连：苦，寒。归心、脾、胃、肝、胆、大肠经。清热燥湿，泻火解毒。
连翘：苦，微寒。归肺、心、小肠经。清热解毒，消肿散结，疏散风热。
玄参：甘、苦、咸，微寒。归肺、胃、肾经。清热凉血，滋阴降火，解毒散结。
大黄：苦，寒。归脾、胃、大肠、肝、心包经。泻下攻积，清热泻火，凉血解毒，止血，逐瘀通经，利湿退黄。
芒硝：咸、苦，寒。归胃、大肠经。泻下通便，润燥软坚，清火消肿。
牵牛子：苦，寒；有毒。归肺、肾、大肠经。泻水通便，消痰涤饮，杀虫攻积。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
枳实：苦、辛、酸，微寒。归脾、胃经。破气消积，化痰散痞。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
山楂：酸、甘，微温。归脾、胃、肝经。消食健胃，行气散瘀，化浊降脂。
桔梗：苦、辛，平。归肺经。宣肺，祛痰，利咽，排脓。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
冰片：辛、苦，微寒。归心、脾，肺经。开窍醒神，清热止痛。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
