妇科养坤丸

出自「中国药典」

妇科养坤丸

中国药典 出处:《中国药典》2010版

功效主治

原文

血虚肝郁所致的月经不调,闭经,痛经,经期头痛。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方剂组成

原文

熟地黄119克、甘草80克、地黄119克、川芎(酒)60克、当归(酒蒸)119克、延胡索(酒醋制)60克、酒黄芩119克、郁金60克、木香119克、盐杜仲80克、香附(酒醋制)80克、酒白芍80克、蔓荆子(酒蒸)119克、砂仁60克

现代用量转换
熟地黄 119克 约119g 甘草 80克 约80g 地黄 119克 约119g 川芎 60克 约60g (酒) 当归 119克 约119g (酒蒸) 延胡索 60克 约60g (酒醋制) 黄芩 119克 约119g (酒) 郁金 60克 约60g 木香 119克 约119g 杜仲 80克 约80g (盐) 香附 80克 约80g (酒醋制) 白芍 80克 约80g (酒) 蔓荆子 119克 约119g (酒蒸) 砂仁 60克 约60g

炮制说明

川芎 酒

取川芎片,用黄酒拌匀(每100kg川芎用黄酒10kg),稍闷,置锅内用文火炒至微黄色,取出晾凉。

目的酒制能增强活血行气、祛风止痛的作用。

当归 酒蒸

取当归片,用黄酒拌匀,稍闷,置蒸制容器内加热蒸透,取出干燥。

目的酒蒸增强补血活血、调经止痛的功效。

延胡索 酒醋制

取延胡索,用醋和黄酒拌匀(每100kg延胡索用醋20kg、黄酒10kg),稍闷,置锅内用文火炒干,取出晾凉。

目的酒醋共制增强止痛活血、疏肝行气的作用。

黄芩 酒

取黄芩片,用黄酒拌匀(每100kg黄芩用黄酒10kg),稍闷,置锅内用文火炒至表面微黄色,取出晾凉。

目的酒制可缓和黄芩的苦寒之性,并引药上行,清上焦湿热。

杜仲 盐

取杜仲块或丝,用盐水拌匀(每100kg杜仲用食盐2kg),稍闷,置锅内用文火炒至断丝、表面焦黑色,取出晾凉。

目的盐制引药入肾,增强补肾健腰的作用。

香附 酒醋制

取香附粒或片,用醋和黄酒拌匀(每100kg香附用醋20kg、黄酒10kg),稍闷,置锅内用文火炒干,取出晾凉。

目的酒醋共制增强疏肝理气、调经止痛的功效。

白芍 酒

取白芍片,用黄酒拌匀(每100kg白芍用黄酒10kg),稍闷,置锅内用文火炒至微黄色,取出晾凉。

目的酒制缓和白芍的酸寒之性,增强活血调经、柔肝止痛的作用。

蔓荆子 酒蒸

取蔓荆子,用黄酒拌匀,稍闷,置蒸制容器内蒸透,取出干燥。

目的酒蒸能引药上行,增强清利头目的功效。

用法用量

原文

上制成水蜜丸或大蜜丸(每丸重11.3克)。口服,水蜜丸一次7.5克,大蜜次1丸,一日2次。

译文

译文为 VIP会员内容 立即开通 →

方解

蔓荆子:辛、苦,微寒。归膀胱、肝、胃经。疏散风热,清利头目。

黄芩:苦,寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿,泻火解毒,止血,安胎。

砂仁:辛,温。归脾、胃、肾经。化湿开胃,温中止泻,理气安胎。

木香:辛、苦,温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛,健脾消食。

香附:辛、微苦、微甘,平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁,理气宽中,调经止痛。

川芎:辛,温。归肝、胆、心包经。活血行气,祛风止痛。

延胡索:辛、苦,温。归肝、脾、心经。活血,行气,止痛。

郁金:辛、苦,寒;归肝、胆、心、肺经。活血止痛,行气解郁,清心凉血,利胆退黄。

甘草:甘,平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气,清热解毒,祛痰止咳,缓急止痛,调和诸药。

杜仲:甘,温。归肝、肾经。补肝肾,强筋骨,安胎。

当归:甘、辛,温。归肝、心、脾经。补血活血,调经止痛,润肠通便。

熟地黄:甘,微温。归肝、肾经。补血滋阴,益精填髓。

白芍:苦、酸,微寒。归肝、脾经。养血调经,敛阴止汗,柔肝止痛,平抑肝阳。