出自「理瀹」
妇人胎前诸症。凡感受风寒暑湿，或妊娠之初，头目昏晕，肢体沉重，憎闻食气，好食酸咸，恶心呕吐，或心烦躁闷，或咳嗽，或痢，或泻，或寒热往来；或胎中有水，面目身体脚膝肿胀，足指出水；或痰迷发搐；或胎气不和，逆上痛胀；或胎气壅塞，小便淋痛；或肾虚腰痛，或带下腰酸；或胎漏，或胎动下血；热病护胎；孕妇转脬；或小便不通，大便不通，一切闪挫。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
老母鸡一只（缉死，勿经水，拔尽毛，竹刀破去肠杂，入粳米、糯米半碗，银针穿线缝好，麻油四斤熬听用）、生地四两、川芎（酒洗）、当归（酒洗）、杜仲（炒）、续断（炒）、白术、黄芩、制香附、淮山药各二两、党参、黄耆、熟地、酒白芍、麦冬、知母、苍术、陈皮、枳壳、半夏（姜汁炒透则不碍胎）、羌活、防风、白芷、柴胡（炒）、苏子（或梗）、藿香、黑山栀、泽泻、甘草（生炙各半）、砂仁各一两、南薄荷、北细辛各五钱、葱白一二斤、益母草（干者）四两、生姜、竹茹、忍冬藤、地骨皮、桑叶、菊花、柏叶、艾各一两
将老母鸡勒死，不要用水洗，拔净羽毛，用竹刀剖开去除肠杂，在鸡腹内填入粳米和糯米共半碗，用银针穿线缝合好，再用麻油四斤熬制备用。
目的鸡与米同煮可增强补虚养胎之效，麻油熬制便于后续与药油混合，制成膏药。
将川芎用黄酒淋洗，稍闷润后切片，晾干备用。
目的酒洗能增强活血行气作用，并引药上行，同时缓和药性。
将当归用黄酒淋洗，稍闷润后切片，晾干备用。
目的酒洗能增强补血活血作用，使药效更易吸收。
将杜仲片放入热锅中，用文火炒至表面焦黑色，内部呈褐色，取出放凉。
目的炒制能增强补肝肾、强筋骨、安胎的作用，并减少对胃肠的刺激。
将续断片放入热锅中，用文火炒至表面微焦，取出放凉。
目的炒制能增强补肝肾、续筋骨、止崩漏的作用。
将生姜捣烂取汁，与半夏拌匀，闷润至透，然后放入热锅中用文火炒至表面微黄，取出晾干。
目的姜汁炒能降低半夏的毒性，增强降逆止呕作用，且避免对胎儿的伤害。
将柴胡片放入热锅中，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制能缓和柴胡升散之性，减少对胎气的影响。
取一半甘草生用，另一半用蜂蜜炙：将蜂蜜加少量开水稀释，与甘草片拌匀，闷润后放入热锅中文火炒至表面深黄色、不粘手，取出放凉。
目的生甘草清热解毒，炙甘草补脾益气、缓和药性，两者合用可兼顾清热与补益。
麻油八斤熬药，并前油炒丹收，入牛胶四两（酒蒸化，如清阳膏下法）、黄蜡二两（搅），加槐、柳、桑枝各四两，元参、黄连、黄柏、贝母、花粉、乌药、醋延胡、醋灵脂、丹皮、黑地榆各一两，黑蚕砂二两，木香、紫石英、赤石脂各五钱。上贴心口，中贴脐眼，下贴丹田，或背心两腰；如治外感等贴胸背，杂病等贴当脐，胎漏等贴脐下，腰酸白带等贴两、腰，护胎贴丹田。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
羌活：辛、苦，温。归膀胱、肾经。解表散寒，祛风除湿，止痛。
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
细辛：辛，温。归心、肺、肾经。解表散寒，祛风止痛，通窍，温肺化饮。
葱白：辛，温。归肺、胃经。发汗解表，散寒通阳。
薄荷：辛，凉。归肺、肝经。疏散风热，清利头目，利咽，透疹，疏肝行气。
桑叶：甘、苦，寒。归肺、肝经。疏散风热，清肺润燥，平抑肝阳，清肝明目。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
知母：苦、甘，寒。归肺、胃、肾经。清热泻火，滋阴润燥。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
地骨皮：甘，寒。归肺、肝、肾经。凉血除蒸，清肺降火。
苍术：辛、苦，温。归脾、胃、肝经。燥湿健脾，祛风散寒，明目。
砂仁：辛，温。归脾、胃、肾经。化湿开胃，温中止泻，理气安胎。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
川芎：辛，温。归肝、胆、心包经。活血行气，祛风止痛。
益母草：苦、辛，微寒。归肝、心包、膀胱经。活血调经，利尿消肿，清热解毒。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
竹茹：甘，微寒。归肺、胃、心、胆经。清热化痰，除烦，止呕。
党参：甘，平。归脾、肺经。补脾益肺，养血生津。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
山药：甘，平。归脾、肺、肾经。益气养阴，补脾肺肾，涩精止带。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
杜仲：甘，温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，安胎。
续断：苦、辛，微温。归肝、肾经。补肝肾，强筋骨，续折伤，止崩漏。
当归：甘、辛，温。归肝、心、脾经。补血活血，调经止痛，润肠通便。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
麦冬：甘、微苦，微寒。归心、肺、胃经。养阴润肺，益胃生津，清心除烦。
