出自「活幼口议」
婴孩小儿食伤，癥气逆不升降，呕吐不已，胸膈留停积滞不化；或一向只作干呕，哕声频作。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
藿香叶、厚朴（生姜制）、陈皮、半夏曲（炙）、白术、白茯苓各一钱、甘草（炙）二钱、干姜一钱、三棱（炮）二钱
上为末，炼蜜为丸，如指大。每服一丸，生姜、枣子汤化开与服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
三棱：辛、苦，平。归肝、脾经。破血行气，消积止痛。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
小儿脾虚肌瘦，神困，面无颜色，食不克化，肠胃久寒、吐逆无时。
⑴《活幼口议》：风热，丹热，疮疹热，余毒热。⑵《奇效良方》：小儿上焦壅热，口舌生疮，小便赤涩。
小儿齁䶎，咳嗽，痰涎壅盛，或作喘急。
婴孩小儿食伤生冷、粘腻、热毒等物，脾胃积滞，久不克化，肚热脚冷，痞癖寒热；及疗癥瘕，中脘膨胀，上膈气壅，心腹不得宣通；诸积滞，食不化。
婴孩小儿肠胃虚寒，脏腑久冷，泄泻不止。
婴孩小儿伤寒后，气不和顺，喘急咳嗽，胸膈郁塞，日夜烦闷，神困力乏，不思饮食；虚痰烦满，头目昏晕；伤风感冷咳嗽之证。
