出自「千金翼」
风冷气，腹中虚冷，急痛，饮食不消，心满，少腹里急引痛，手足逆冷，胃中响响，干噫欲吐，吐逆短气。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
吴茱萸二升、小麦、半夏（洗）各一升、生姜十五两、大枣五十枚（擘）、桂心三两、人参、黄芩、甘草（炙）各二两
上㕮咀。以水一斗二升，煮取四升，分四服，每服一升，一日二次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
生姜：辛，微温。归肺、脾、胃经。解表散寒，温中止呕，化痰止咳，解鱼蟹毒。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
吴茱萸：辛、苦，热；有小毒。归肝、脾、胃、肾经。散寒止痛，降逆止呕，助阳止泻。
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
人参：甘、微苦，微温。归脾、肺、心、肾经。大补元气，复脉固脱，补脾益肺，生津养血，安神益智。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
大枣：甘，温。归脾、胃、心经。补中益气，养血安神。
时行黄疸，结热，面目四肢通黄，干呕，大便不通，小便赤黄似柏汁，腹痛心烦。
风虚疥瘙痒。
月水不通，阴中肿痛。
①《千金翼》：中年以后，须发斑白，腰疼耳聋。②《医方类聚》引《食医心鉴》：手足痹弱，不可持物，行动无力，及耳聋肾脏虚损。
妇人伤中，崩中绝阴，使人怠懒不能动作，胸胁心腹四肢满，而身寒热甚，溺血。
虚劳百病，羸瘦，咳逆短气，骨间有热，四肢烦痛，或肠鸣，腹中绞痛，大小便不利，尿色赤黄，积时绕脐切痛急，眼眩冒闷，恶寒风痹，食饮不消，消渴呕逆，胸中胁下满气不得息，周体浮肿，痹重不得屈伸，唇口青，手足逆，齿牙痛；产妇中风，及大肠寒；年老目暗，恶风头着巾帽厚衣对火，腰脊痛。
