出自「御药院方」
小水秘涩不快或不通，及肿满、脚气、一切湿证。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
石燕子一双（醋淬）、海马、海蛤、滑石、琥珀、赤茯苓、川木通、通草、越桃（炒，系山栀子仁）、泽泻、猪苓（去黑皮）、车前子（微炒）、茴香（微炒）、瞿麦穗、萹蓄、苦葶苈（纸衬炒）、忘忧根、木香、白丁香、鬼棘针各一两
将石燕子烧红后迅速浸入醋中，反复数次，取出晾干备用。
目的醋淬能增强其软坚散结、利尿通淋的作用，同时降低毒性。
取山栀子仁，用文火炒至表面微黄，取出放凉。
目的炒制可缓和栀子苦寒之性，减少对胃肠的刺激，同时增强清热利湿的作用。
将猪苓表面的黑色外皮刮去，洗净后切片或打碎备用。
目的去除黑皮可减少杂质，使药效更纯净，利于利尿渗湿。
将车前子放入锅中，用文火微炒至表面微黄，有香气逸出即可。
目的微炒能缓和药性，减少滑肠副作用，同时增强利尿通淋的效果。
将茴香放入锅中，用文火微炒至表面微黄，有香气逸出即可。
目的微炒能增强理气散寒的作用，同时减少对胃肠的刺激。
将苦葶苈铺在纸上，放入锅中用文火炒至微黄，取出放凉。
目的纸衬炒可缓和葶苈子的峻烈之性，减少对胃肠的刺激，同时增强泻肺利水的作用。
上为粗散。每服五钱，水一盏半，灯心三十茎同煎，取清汁八分，纳麝香一字，拌匀放温，食前服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
栀子：苦，寒。归心、肺、三焦经。泻火除烦，清热利湿，凉血解毒；外用消肿止痛。
茯苓：甘、淡，平。归心、肺、脾、肾经。利水渗湿，健脾，宁心安神。
猪苓：甘、淡，平。归肾、膀胱经。利水渗湿。
泽泻：甘、淡，寒。归肾、膀胱经。利水渗湿，泄热，化浊降脂。
车前子：甘，寒。归肝、肾、肺、小肠经。清热利尿通淋，渗湿止泻，明目，祛痰。
滑石：甘、淡，寒。归膀胱、肺、胃经。利尿通淋，清热解暑；外用祛湿敛疮。
木通：苦，寒。归心、小肠、膀胱经。利尿通淋，清心除烦，通经下乳。
通草：甘、淡，微寒。归肺、胃经。清热利尿，通气下乳。
瞿麦：苦，寒。归心、小肠经。利尿通淋，活血通经。
萹蓄：苦，微寒。归膀胱经。利尿通淋，杀虫，止痒。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
琥珀：甘，平。归心、肝、膀胱经。镇惊安神，活血散瘀，利尿通淋。
海马：甘、咸，温。归肝、肾经。温肾壮阳，散结消肿。
