出自「杨氏家藏方」
虚损劳嗽，咯血吐血，心胸不利，上气喘急，寒热往来，盗汁羸瘦，肢节酸痛，肌肉枯槁，咳嗽不已，痰涎壅盛，夜卧不安；暗风痫病，倒仆不省人事，口吐涎沫。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏、天南星（锉）、巴豆各二两、皂角子六两、阿胶二两（锉）、黄明胶三两（锉）杏仁六两、白矾一两半
取天南星药材，用锉刀反复锉削成细末，过筛后备用。
目的锉为细末可增加药物表面积，便于有效成分煎出或与其他药物混合均匀。
取阿胶块，用锉刀锉成粗末或小块，以便研细。
目的锉碎后便于研磨成细粉和服用。
取黄明胶，用锉刀锉成小块或粗末。
目的锉碎后易于研磨成细粉，方便制剂。
上药都入藏瓶内，外留一眼子出烟，盐泥固济，候干；用炭半秤，煅令烟尽为度，却用泥塞合出烟眼子，放冷一宿，研为细末。每服半钱，生姜自然汁调成稠膏，临卧入齑汁半盏和服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
半夏：辛，温；有毒。归脾、胃、肺经。燥湿化痰，降逆止呕，消痞散结。
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
阿胶：甘，平。归肺、肝、肾经。补血，止血，滋阴润燥。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
