出自「局方」
①《局方》：急中风。身背强直，口噤失音，筋脉拘急，鼻干面黑，遍身壮热，汗出如油，目瞪唇青，心神迷闷，形体如醉，痰涎壅塞，胸膈、喉中如拽锯声。②《得效》：足面生疮，下连大趾，上延外踝臁骨，每发兼旬，昏暮痒甚，抓搔出血如泉，痛楚不可忍，夜分渐已，明日复然。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天雄（炮，去皮，脐）十二两半、白矾（枯过）、天竺黄（研）、天南星（汤洗，焙，为末，用牛胆和作饼，焙热；如无牛胆，用法酒蒸七昼夜）、腻粉（研）各二十五两、牛黄（研，二两半）、生龙脑（研）五两、金箔八百片（为衣）、雄黄（研飞）一百五十两
将天雄用武火加热炮制，去除外皮和脐部，切片或捣碎备用。
目的炮制可降低天雄的毒性，去皮脐能缓和药性，减少对胃肠的刺激。
将白矾放入锅中加热至熔化，继续加热至水分蒸发，形成白色疏松的枯矾块，取出放凉，研成细粉。
目的枯矾能增强收敛燥湿、解毒杀虫的作用，减少对黏膜的刺激。
将天竺黄研磨成细粉，过筛备用。
目的研粉便于与其他药物混合均匀，利于吸收。
先用热水清洗天南星，焙干后研成细末，与牛胆汁混合制成饼状，再焙热；若无牛胆，则用黄酒蒸七昼夜。
目的牛胆制天南星能增强清热化痰、息风定惊的作用，降低毒性；酒蒸可缓和药性，增强通络效果。
将腻粉研磨成细粉，过筛备用。
目的研粉便于与其他药物混合均匀，利于吸收。
将牛黄研磨成细粉，过筛备用。
目的研粉便于与其他药物混合均匀，利于吸收。
将生龙脑研磨成细粉，过筛备用。
目的研粉便于与其他药物混合均匀，利于吸收。
将金箔碾成极薄片，用于包裹丸剂外层。
目的金箔作为丸衣，可增强安神镇惊作用，并防止药物氧化变质。
将雄黄研磨成细粉，加水搅拌后静置，取上层悬浮液，干燥后得到极细粉末。
目的水飞法可去除杂质，使雄黄粉末更细腻，降低毒性，增强解毒杀虫作用。
上为末，炼蜜为丸，每一两半作十丸，以金箔为衣。每服一丸，以新汲水化灌之，扶坐，使药行化，良久续以薄荷自然汁更研化一丸灌之。肥盛体虚、多涎有风之人，宜常服此药。随身备急，忽觉眼前暗黑，心膈闷乱，有涎欲倒，化药不及，急嚼一丸，新汲水下。小儿急惊风，一岁儿服绿豆大一丸，薄荷自然汁化灌之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
天南星：苦、辛，温；有毒。归肺、肝、脾经。燥湿化痰，祛风止痉，散结消肿。
天竺黄：甘，寒。归心、肝经。清热豁痰，清心定惊。
牛黄：苦，凉。归心、肝经。凉肝息风，清心豁痰，开窍醒神，清热解毒。
雄黄：辛，温；有毒。归肝、大肠经。解毒杀虫，燥湿祛痰，截疟。
白矾：酸、涩，寒。归肺、脾、肝、大肠经。外用解毒杀虫，燥湿止痒；内服止血止泻，祛除风痰。
小儿五疳八痢，疳劳及走马，牙齿唇烂，肚大青筋。
小儿热毒内蕴，口舌生疮，常患疮疖。①《局方》：小儿蕴积毒热，惊惕狂躁，颊赤咽干，口舌生疮，夜卧不宁，谵语烦渴，头面身体多生疮疖。②《医方类聚》引《经验良方》：䘌鼻疳疮，热疳肌肉黄瘦，雀目夜不见物。③《金鉴》：胎敛疮。小儿热极，皮肤火热，红晕成片，游走状如火丹。
久近肺气咳嗽，喘急上冲，坐卧不安，痰涎壅塞，咳唾稠黏，脚手冷痹，心胁疼胀。兼伤风咳嗽，膈上不快。
肝经不足，风邪内乘上攻，眼暗泪出，怕日羞明，隐涩痒痛，瞻视茫茫，多见黑花，或生翳膜。
肠胃虚弱，内受风冷，水谷不化，泄泻注下，腹痛肠鸣，胸满短气；肠胃积寒，久利纯白，或有青黑，日夜无度；脾胃伤冷，暴泻不止，手足逆冷，脉微欲绝。
①《局方》：小儿昏困多睡，乳食减少，及伤寒时气，胃气不顺，吐利止后，燥渴不解。②《圣济总录》：小儿宿有疳气，心肺壅热，内亡津液，烦渴不止。
