出自「局方」
①《局方》（新添诸局经验秘方）：寒热泻痢，酒食醉饱。②《得效》：虚弱人久积。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
黄蜡（真者）十两、巴豆一百粒（去皮，研为粉，用纸数重裹捶，油透再易纸，至油尽成白霜为妙）、乳香（锉，研）三钱、杏仁七十枚（去皮尖，研细，依巴豆法去油）、丁香（怀干）、木香（湿纸裹，煨）、干姜（炮）、肉豆蔻（面裹，煨）、荜澄茄、槟榔、青皮（汤洗，去瓢，炒）、百草霜（筛细）、片子姜黄各一两
取真品黄蜡，放入银或石器内加热熔化，用多层细绵过滤去除杂质；另取无灰好酒一升，在银或石器内煮蜡熔化，煮沸数次后取出放冷，蜡浮于酒面，去掉酒，只取蜡备用。
目的通过酒煮和过滤去除杂质，使黄蜡纯净，便于后续与药末混合成丸。
将巴豆去皮，研磨成粉末，用多层纸包裹后捶打，待纸被油浸透后更换新纸，反复操作直到油脂完全被吸尽，粉末变成白色霜状为止。
目的去除巴豆的油脂（巴豆油有剧毒和强烈泻下作用），制成巴豆霜后毒性降低，泻下作用缓和，更安全有效。
将乳香用锉刀锉成小块，再研磨成细粉。
目的锉碎研磨后便于与其他药末混合均匀，利于药效发挥。
将杏仁去皮和尖端，研磨成细粉，然后按照巴豆去油的方法，用多层纸包裹捶打，反复换纸直到油脂被吸尽。
目的去除杏仁的油脂，减轻其滑肠作用，使药性更温和，避免过度腹泻。
将丁香放入怀中或低温环境下慢慢干燥，使其水分蒸发。
目的怀干是一种温和的干燥方法，能保留丁香的挥发性成分，避免高温破坏药效。
用湿纸将木香包裹好，放入火灰或小火中煨烤，直到纸变干焦，取出剥去纸。
目的湿纸煨能缓和木香的辛燥之性，减少对胃肠的刺激，同时增强行气止痛的效果。
将干姜放入热锅中，用武火快速翻炒至表面焦黑、内部棕褐色，取出放凉。
目的炮制后干姜的辛散之力减弱，温中散寒、止泻的作用增强，更适合用于虚寒性腹泻。
用面粉加水调成厚糊，将肉豆蔻包裹在内，放入火灰或小火中煨烤，至面皮焦黄、有香气溢出，取出剥去面皮。
目的面裹煨能去除肉豆蔻的油脂和部分挥发油，减轻其滑肠作用，增强温中涩肠止泻的功效。
用热水将青皮洗净，去除内部的瓤（果肉部分），然后放入锅中炒至微黄。
目的去瓤可缓和青皮的破气作用，炒制后能增强疏肝理气、消积化滞的效果，减少对胃肠的刺激。
将百草霜用细筛筛过，去除粗粒和杂质，得到细腻的粉末。
目的筛细后便于与其他药末均匀混合，利于制成丸剂。
上除巴豆粉、百草霜、杏仁、乳香外，余并为细末，却同前四味拌和研匀，先将上项黄蜡十两，于银、石器内熔化作汁，用重绵滤去滓，以无灰好酒一升，于银、石器内煮蜡熔，数滚取起，候冷，其蜡自浮于酒上，去酒不用，春夏修合，用清麻油一两，秋冬用油一两半，于大银器内熬令香熟，次下酒煮蜡，同化作汁，乘热拌和前项药末，十分均匀了，候稍凝，分作剂子，用罐子盛之，半月后方可服。如服，旋丸如萝卜子大，任意服之，二三十丸至五十丸，临睡时常服之；若欲治病，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
豆蔻：辛，温。归肺、脾、胃经。化湿行气，温中止呕，开胃消食。
干姜：辛，热。归脾、胃、肾、心、肺经。温中散寒，回阳通脉，温肺化饮。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
荜澄茄：辛，温。归脾、胃、肾、膀胱经。温中散寒，行气止痛。
青皮：苦、辛，温。归肝、胆、胃经。疏肝破气，消积化滞。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
姜黄：辛、苦，温。归肝、脾经。活血行气，通经止痛。
乳香：辛、苦，温。归心、肝、脾经。活血定痛，消肿生肌。
肉豆蔻：辛，温。归脾、胃、大肠经。温中行气，涩肠止泻。
脾胃虚弱，内受寒气，泄泻注下，水谷不分；冷热不调，下痢脓血，赤少白多，或如鱼脑；肠滑而泻，遍数频并，心腹胀满而痛，食减少力。
冲任不足，下焦久寒，脐腹㽲痛，月事不匀，或来多不断，或过期不来，或崩中去血，或带下不止，面色萎黄，肌肉瘦瘁，肌体沉重，胸胁胀满，气力衰乏，饮食减少；一切血气虚寒。
酒食所伤。心胸烦满，口吐酸水，呕逆不定，饮食无味，胸膈不快。
男子妇人气厥，上盛下虚，痰饮风寒伏留阳经，偏正头疼，痛连脑巅，吐逆恶心，目瞑耳聋。
男子、妇人脾胃不和，气滞积聚，心腹胀满，干呕醋心，饮食不下，胸膈噎塞，胁肋疼痛，酒积面黄，四肢虚肿，行步不能；及久患赤白痢及大肠风秘，脾毒泻血。
丈夫、妇人、室女、小儿一切下痢，无问新久，冷热不调，日夜无度，脐腹绞痛即痢，肢体困倦，小便闭涩，不思饮食，渐加羸瘦；伤生冷，脾胃怯弱，饮食不消，腹胀雷鸣，泄泻不止，连月不愈。
