出自「中国药典」
两胁胀满，食欲不振，打嗝呕吐，胃脘疼痛，大便失调。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香附（醋制）45克、白芍45克、佛手150克、木香45克、郁金45克、白术（炒）60克、陈皮75克、柴胡15克、广藿香30克、炙甘草15克、莱菔子45克、槟榔（炒焦）45克、乌药45克
将香附与米醋拌匀，闷润至醋被吸尽，置炒制容器内，用文火加热炒至微干，取出晾干。
目的醋制能增强香附疏肝理气、止痛的作用，并缓和其辛散之性。
将白术片放入热锅中，用文火炒至表面微黄或焦黄色，有香气逸出时取出，放凉。
目的炒白术能增强健脾和胃、燥湿的作用，缓和其燥性。
将槟榔片放入热锅中，用武火炒至表面焦黑色、内部焦黄色，喷淋清水少许，取出晾干。
目的炒焦能缓和槟榔的峻烈之性，增强消食导滞、行气利水的功效。
上制成丸剂。口服，水蜜丸一次9克，大蜜丸一次2丸，一日2次。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
柴胡：辛、苦，微寒。归肝、胆、肺经。疏散退热，疏肝解郁，升举阳气。
广藿香：辛，微温。归脾、胃、肺经。芳香化湿，和中止呕，发表解暑。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
乌药：辛，温。归肺、脾、肾、膀胱经。行气止痛，温肾散寒。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
佛手：辛、苦、酸，温。归肝、脾、胃、肺经。疏肝理气，和胃止痛，燥湿化痰。
莱菔子：辛、甘，平。归脾、胃、肺经。消食除胀，降气化痰。
槟榔：苦、辛，温。归胃、大肠经。杀虫，消积，行气，利水，截疟。
郁金：辛、苦，寒；归肝、胆、心、肺经。活血止痛，行气解郁，清心凉血，利胆退黄。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
白芍：苦、酸，微寒。归肝、脾经。养血调经，敛阴止汗，柔肝止痛，平抑肝阳。
