出自「局方」
卒急中风，口噤全不能言，口眼唇斜，筋脉挛急，抽挛疼痛，风盛痰实，旋晕僵仆，头目眩晕，胸膈烦满，左瘫右痪，手足麻痹，骨节烦疼，步履艰辛，恍惚不定，神志昏愦。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风（去芦）、南星（生用）各四两半、夏（白好者，水浸洗，生用）、黄芩（去粗皮）、甘草（生用）各二两
去除药材根部的芦头（残留的茎基），只保留药用部分，清洗干净备用。
目的芦头容易引起呕吐等不适，去除后使药效更平稳。
直接使用生天南星，无需炮制，但需注意生品有毒，内服需严格控制剂量。
目的生用可增强祛风化痰、散结消肿的作用，但毒性较大，需谨慎使用。
选用色白质优的半夏，用清水浸泡并反复清洗，去除表面杂质和部分毒性，然后直接生用。
目的水浸洗可降低半夏的毒性，生用保留其燥湿化痰、降逆止呕的效力。
去除黄芩药材表面的粗皮（栓皮），只保留内部药用部分，清洗干净备用。
目的去除粗皮可减少杂质，使药效更纯净，同时缓和苦寒之性。
直接使用生甘草，无需炮制，清洗干净后切片或捣碎即可。
目的生用可增强清热解毒、调和药性的作用。
上㕮咀。每服四大钱，用水二大盏，生姜十片，煎至一中盏，去滓温服，不拘时候。应一切风证可预服之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
防风：辛、甘，微温。归膀胱、肝、脾经。祛风解表，胜湿止痛，止痉。
黄芩：苦，寒。归肺、胆、脾、大肠、小肠经。清热燥湿，泻火解毒，止血，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
（1）《局方》：风气雍盛，痰热结搏，头目昏重，涕唾稠黏，心烦面赤，咽下口燥，精神不爽，夜卧不安，肩背拘急，胸膈痞闷，腹胁胀满，腰腿重疼，大便秘结，小便赤涩。（2）《卫生宝鉴》：大肠疼痛不可忍。
风湿流注经络间，肢节缓纵不随，或脚膝疼痛，不能步履。
膈脘痰涎不利，头目昏晕，吐逆涎沫。
胸胁胀满，上气喘急，倚息不得睡卧，神思昏愦。
吐泻转筋，癥癖疼痛，风水毒肿，冷风麻痹，中恶心腹痛，蛊毒，疰忤鬼气，宿食不消，天行瘴疫，膀胱、肾间冷气攻冲，背膂俯仰不利，及妇人血气攻击，心腹撮痛。
寒痰结聚，气壅不通，食即辄吐，咽膈噎闷，两胁㽲痛，呕吐哕逆，噫醋恶心，中满短气，噎闻食臭；及留饮肠鸣，湿泄冷泻，注下不止。
