出自「局方」
胃虚中寒，停痰留饮，哕逆呕吐，胸满噎痞，短气倦怠，不入饮食。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丁香皮半两、藿香叶一两半、夏（汤浸洗七遍，微炒黄色）二两
将半夏用热水浸泡后反复清洗七次，然后小火炒至表面微黄色，放凉。
目的反复浸泡清洗可降低半夏毒性，炒制进一步缓和药性，并增强燥湿化痰、降逆止呕作用。
上为散。每服二钱，水一盏，加生姜七片，煎七分，去滓，食前温服。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
心气不足，志意不定，神情恍惚，语言错妄，忪悸烦郁，愁忧惨戚，喜怒多恐，健忘少睡，夜多异梦，寤即惊魇，或发狂眩，暴不知人。
脾胃虚弱，内受寒气，泄泻注下，水谷不分；冷热不调，下痢脓血，赤少白多，或如鱼脑；肠滑而泻，遍数频并，心腹胀满而痛，食减少力。
肠胃虚弱，内受风冷，水谷不化，泄泻注下，腹痛肠鸣，胸满短气；肠胃积寒，久利纯白，或有青黑，日夜无度；脾胃伤冷，暴泻不止，手足逆冷，脉微欲绝。
遍身麻痹，百节酸疼，头昏目眩，鼻塞脑痛，语言声重，项背拘急，皮肤瘙痒，或生隐疹，及肺热喉腥，脾热口甜，胆热口苦；又治鼻衄唾血，大小便出血，及伤风。
肾阳不足，夜多小便，腰膝沉重，肠鸣泄泻，耳鸣目暗，牙齿动摇出血，寒湿疝气。（1）《局方》：肾气虚乏，下元冷惫，夜多旋溺，肢体倦怠，渐觉羸瘦，腰膝沉重，嗜卧少力，精神昏愦，耳作蝉鸣，面无颜色，泄泻肠鸣，眼目昏暗，牙齿蛀痛。（2）《景岳全书》：久泻；阳虚于下，虚火上浮，口不臭，牙不痛，但齿摇不坚，或微痛不甚而牙缝多出血者；痿证。（3）《张氏医通》：小腹寒疝作痛。（4）《金匮翼》：肾虚冷惫，阴火上升，喘嗽，齿疼，腰痛。（5）《饲鹤亭集方》：女人胞门受寒，小腹疼痛。
一切积热，咽喉肿痛，口舌生疮，心中烦躁，咽物妨闷，或喉闭壅塞，水浆不下；天行时疫，发狂昏愦。
