出自「局方」
①《局方》：冒暑伏热，引饮过多，脾胃伤冷，饮食不化，胸膈痞闷，呕哕恶心，头目昏眩，口干烦渴，肢体困倦，全不思食，或阴阳不和，致成霍乱，吐利转筋，烦躁引饮。②《校注妇人良方》：暑毒攻心，呕吐鲜血。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
枇杷叶（去毛，炙）、陈皮（汤浸，去瓤，焙）、丁香各半两、厚朴（去皮，涂姜汁炙）四两、白茅根、麦门冬（去心，焙）、干木瓜、甘草（炙）各一两、香薷三分
刷去枇杷叶背面的绒毛，洗净切丝，用炼蜜和水拌匀，稍闷，炒至不粘手。
目的去毛可防止刺激咽喉，蜜炙能润肺止咳。
用开水浸泡陈皮，刮去内层白色部分，再低温焙干。
目的去瓤以减少辛燥，焙干便于粉碎，增强理气化痰作用且不伤阴。
刮去厚朴粗皮，切丝，用生姜汁拌匀，闷润，炒干。
目的姜汁炙可增强化湿和胃、止呕的作用，并缓和药性。
去除麦门冬的芯，用微火焙干。
目的去心可减少烦热，焙干便于保存，增强养阴润肺作用。
将甘草片用炼蜜水拌匀，闷润后炒至深黄色，不粘手即可。
目的蜜炙可增强补益作用，缓和药性。
上为末。每服二钱，水一盏，加生姜二片，煎至七分，去滓温服；温水调下亦得。如烦躁，用新汲水调下，不拘时候。小儿三岁以下，可服半钱。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
香薷：辛，微温。归肺、脾、胃经。发汗解表，化湿和中，利水消肿。
木瓜：酸，温。归肝、脾经。舒筋活络，和胃化湿。
厚朴：苦、辛，温。归脾、胃、肺、大肠经。燥湿，行气，消积，消痰平喘。
丁香：辛，温。归脾、胃、肾经。温中降逆，散寒止痛，温肾助阳。
陈皮：苦、辛，温。归脾、肺经。理气健脾，燥湿化痰。
白茅根：甘，寒。归肺、胃、膀胱经。凉血止血，清热利尿。
枇杷叶：苦，微寒。归肺、胃经。清肺止咳，降逆止呕。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
脏腑虚弱，或多食甘肥，致蛔虫动作，心腹搅痛，发作肿聚，往来上下，痛有休止，腹中烦热，口吐涎沫，即是蛔咬；又疗下部有虫，生痔痒痛。
荣卫气虚，风邪冷气进袭脏腑之内，或食生冷，或啖炙煿，或饮酒过度，积热肠间，致使肠胃虚弱，糟粕不聚，大便鲜血，脐腹疼痛，里急后重，或肛门脱出，或久患酒痢，大便频并。
大人、小儿一切泻痢，无问冷热赤白，连绵不愈，愈而复发，腹中疼痛者。
久患下痢，脐腹疗痛，所下杂色，昼夜不止；或其人久虚，频下肠垢，谓之恶痢者。
小儿伏热生涎，心膈烦躁，壮热霍乱，乳食不下，呕唠恶心，或发吐逆。
三脘气弱，中焦积寒，脾虚不磨，饮食迟化，吃物频伤，胸膈满闷，胁肋疠刺，呕吐哕逆，噫醋恶心，腹胀肠鸣，心腹疼痛，噎塞膈气，翻胃吐食，饮食减少。
