出自「外台」
头风鼻塞，头旋发落，白屑风痒。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
松叶（切）一升、天雄（去皮）、松脂杏仁（去皮）、白芷各四两、莽草、甘松香、零陵香、甘菊花各一两、秦艽、独活、辛夷仁、香附子、藿香各二两、乌头（去皮）、蜀椒（汗）、芎䓖、沉香、青木香、牛膝各三两、踯躅花一两半（并剉）
将松叶拣去杂质，切成小段，干燥备用。
目的切碎便于有效成分煎出和制剂，提高药效。
去除天雄外皮，用水浸润后刮去外皮，切片干燥。
目的天雄外皮有毒或刺激性较强，去皮可降低毒性，增强用药安全性。
将杏仁用沸水浸泡至皮皱，捞出搓去外皮，晒干。
目的苦杏仁皮含苦杏仁苷酶，去皮可减少毒性，并使药效更稳定。
去除乌头外皮，用水浸泡后刮去外皮，切片干燥。
目的乌头毒性大，去皮可减弱毒性，保证用药安全。
将蜀椒放入锅中，微火加热翻炒至表面微出汗（析出油质），取出晾凉。
目的炒出汗可降低蜀椒的辛烈之性，减少刺激性，同时增强温中作用。
将踯躅花与其他药材一起切碎，混合均匀。
目的切碎便于与其他药材混合，有利于有效成分的煎出和制剂成型。
上药以苦酒三升浸一宿，生麻油一斗，微火煎三上三下，苦酒乞尽，膏成，滤去滓，盛贮。以涂发根，日三度摩之。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白芷：辛，温。归肺、胃、大肠经。解表散寒，祛风止痛，宣通鼻窍，燥湿止带，消肿排脓。
辛夷：辛，温。归肺、胃经。散风寒，通鼻窍。
菊花：甘、苦，微寒。归肺、肝经。疏散风热，平抑肝阳，清肝明目，清热解毒。
独活：辛、苦，微温。归肾、膀胱经。祛风除湿，通痹止痛，解表。
秦艽：辛、苦，平。归胃、肝、胆经。祛风湿，清湿热，舒筋络，止痹痛，退虚热。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
木香：辛、苦，温。归脾、胃、大肠、三焦、胆经。行气止痛，健脾消食。
沉香：辛、苦，微温。归脾、胃、肾经。行气止痛，温中止呕，纳气平喘。
香附：辛、微苦、微甘，平。归肝、脾、三焦经。疏肝解郁，理气宽中，调经止痛。
甘松：辛、甘，温。归脾、胃经。理气止痛，开郁醒脾；外用祛湿消肿。
牛膝：苦、甘、酸，平。归肝、肾经。逐瘀通经，补肝肾，强筋骨，利尿通淋，引血下行。
