出自「医方类聚」
太阳病与阳明合病，而自利者。阳明病当多汗，而反无汗，身如虫行，皮中痒者，此久虚也。厥阴病，因风湿相搏，身体疼痛，不能转侧，脉浮涩者。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
白术一两、附子一两（炮，去皮脐）、桂枝一两、甘草半两（炙）
将附子用火加热炮制，去除外皮和脐部（根须），切片或捣碎备用。
目的炮制可降低附子的毒性，去皮脐能缓和其峻烈之性，使药效更安全平稳。
将甘草片用蜂蜜拌匀，放入锅中用文火炒至表面棕黄色、不粘手，取出放凉。
目的炙甘草能增强补脾益气、缓急止痛的作用，同时缓和药性，减少对胃肠的刺激。
上为粗末。每服四钱，煎至六分，去滓热服，不拘时候。
译文为 VIP会员内容 立即开通 →
桂枝：辛、甘，温。归心、肺、膀胱经。发汗解肌，温通经脉，助阳化气，平冲降逆。
附子：辛、甘，大热；有毒。归心、肾、脾经。回阳救逆，补火助阳，散寒止痛。
白术：甘、苦，温。归脾、胃经。补气健脾，燥湿利水，止汗，安胎。
甘草：甘，平。归心、肺、脾、胃经。补脾益气，清热解毒，祛痰止咳，缓急止痛，调和诸药。
疮疹属阳明，出不快，脉长者。
呕噎。
感冒三四日不解，微生烦渴口干。
伤寒、时气，心热，狂言恍惚，卧不安席。
小儿毛发焦落，腹大气喘，肌体羸瘦，吃食炭土生米，寒热往来，下痢脱肛；亦治交奶，不长肌肉，性情不悦。
腹内久患疾癖如碗大，及黄病，每朝气并起，时冲心，绕脐绞痛，亦如虫咬；十种水气，翻胃，噎塞吐逆，饮食不下；天行时气；妇人多年月露经隔不通，或多或少，腹内怀孕，天阴发梦与鬼交，腹内生疮，及堕胎血脓，妇人腹痛，产后血痢，难产，子死腹中，赤白带下，室女血气不通；小儿狂病、惊风、疳疾；三十般病证疼痛，并痔漏风邪，赤白痢，中毒，寸白虫，霍乱，咳嗽，大便不通，伤肉、伤面、伤酒，肺风。
